Co to jest burda? Jaka jest interpretacja tego słowa? Rzeczownik ten pojawia się we współczesnej mowie, ale nie każdy może wskazać jego znaczenie leksykalne. W tym artykule omówiono interpretację słowa „burda”. Podano także jego etymologię, wskazano przykłady zdań i synonimów.
Etymologia słowa
Skąd pochodzi rzeczownik „Burda”? A może to rodzimy rosyjski? Burda to zapożyczone słowo. Lingwiści wciąż nie mogą dojść do porozumienia w sprawie jego pochodzenia.
Uważa się, że jest zapożyczony z języka tatarskiego. A w języku tatarskim rzeczownik ten pochodzi z języka tureckiego (bur - to turn). Nie ma jednak zgody w tej sprawie.
Niektórzy etymolodzy dostrzegają związek rosyjskiego rzeczownika „burda” z czeską burdą. Jego tłumaczenie to „kłopoty” lub „konflikty”.
Wielu Rosjan zna niemiecki magazyn Burda Moden. W takim przypadku słowo nie tłumaczy. To tylko nazwa założyciela magazynu, miała na imię Anna Burda.
Znaczenie leksykalne
Aby poznać znaczenie słowa „burda”, warto zajrzeć do słownika wyjaśniającego. Istnieje interpretacja tej jednostki językowej.
Bourdois nazywa się mulistym i płynnym gulaszem, daniem lub napojem bez smaku. Słowo ma ton dezaprobujący. Ma zastosowanie w potocznym stylu wypowiedzi.
Warto pamiętać, że rzeczownik „burda” odnosi się do rodzaju żeńskiego, na co wskazuje zakończenie „a”. Może również przybrać formę liczby mnogiej - „burda”. Różni się w zależności od przypadku.
Przykłady ofert
Do leksykalnego znaczenia słowa „burda” mocno zakorzenionego w pamięci można napisać kilka zdań. Powinny jednak być w stylu konwersacyjnym lub (co rzadko się zdarza) w stylu artystycznym.
- Nie zamierzam jeść tej bez smaku potrawy obrzydliwej zieleni.
- Napój przypominał brzydkie ciasto, które jest nawet nieprzyjemne.
- Dziewczyna próbowała gotować przepysznie, ale zawsze dostawała burdę, której nawet psy nie jadły.
