Na przykład dlaczego Ukraińcy nazywani są „Ukraińcami”? Skąd wziął się ten obraźliwy pseudonim? Czy to naprawdę obraźliwe? Wymyślmy to.
Słowo „herb”: znaczenie i pochodzenie
Po przeprowadzeniu analizy semantycznej znalazł korzenie tureckie. „Ho” jest synem w tłumaczeniu, a „hol” oznacza niebo. Okazuje się bardzo pięknie. Wyrażenie „syn niebios” nie wydaje się ani obraźliwe, ani obraźliwe. Ale dlaczego Ukraińcy nazywani są Ukraińcami? W jakiś sposób ta narodowość nie korzysta z takiego pseudonimu, zwłaszcza jeśli weźmie się pod uwagę kontekst, w jakim jest używany. W końcu wszystkie dowcipy, w których wspomniany jest „herb”, nie mówią o boskiej esencji człowieka, ale wręcz przeciwnie. Termin jest używany w sensie uwłaczającym. Ludzie są obdarzeni takimi nie dekorującymi cechami, jak przebiegłość i chciwość. Niektórzy nadal uważają, że na Ukrainie, oprócz wódki i boczku, nie ma innych wartości uznawanych na szczeblu krajowym.
Inne znaczenie tego słowa
Rozumiejąc, dlaczego Ukraińcy nazywani są Ukraińcami, nie można nie wspomnieć o pojawieniu się najbardziej „przereklamowanych” przedstawicieli narodu. I to, jak wiecie, byli Kozacy z Zaporoża. Pamiętasz zdjęcie I. Repin? Przedstawia kolorowych Kozaków, których najbardziej uderzającą cechą jest długi kosmyk zdobiący łysą głowę. Ten szczegół można również nazwać grzebieniem, tj. Grzebieniem, jak u niektórych ptaków. Być może pochodzenie ofensywnego pseudonimu jest spowodowane właśnie tą charakterystyczną cechą, z której kozacy byli tak dumni. Tylko Ukraińcy się z tym nie zgadzają. Nazywają kosmyk włosów grzebieniem lub siedzącym trybem życia. Oczywiście tutaj nie ma związku z Khokhl.
Może winne jest jarzmo tatarsko-mongolskie?
Dowiadując się, dlaczego Ukraińcy nazywani są Ukraińcami, naukowcy niezmiennie podnoszą warstwy historii. I tak się okazało. Okazuje się, że w języku mongolskim istnieje podobna dźwiękowo koncepcja: „hal-goal”. Oznacza „niebiesko-żółty”, który, jak wiadomo, jest kombinacją kolorów współczesnej ukraińskiej flagi państwowej. W czasach jarzma tatarsko-mongolskiego wojownicy Galiko-Wołynia działali z takimi sztandarami. Zostały tak nazwane kolorami sztandarów. Z czasem słowo to może ulec zmianie i zmienić się w „herb”. Oczywiste jest, że taka koncepcja nie implikuje niczego obraźliwego. Wręcz przeciwnie. Pokazuje przynależność do tej części kraju, w której mieszkają ludzie, którzy uważają się za prawdziwych Ukraińców, w przeciwieństwie do reszty. Ale to oni są najczęściej obrażani. Paradoks!
Czy Ukraińcy są tylko Ukraińcami?
Badając terminy, naukowcy natknęli się na bardzo interesujące fakty. Tak więc, zgodnie z ich osiągnięciami naukowymi, „ukraiński” i „herb” wcale nie są tym samym dla niektórych terytoriów. Na Syberii ten pseudonim w XIX wieku nazywano wszystkimi imigrantami z południowego zachodu. Zgodnie z definicją „herbu” padli zarówno Kozacy, jak i Białorusini, którzy na ogół nie kojarzą się z Ukrainą. Nazywano go także ogólnie wszystkimi południowymi Rosjanami, którzy przenieśli się na zaśnieżone terytoria kraju. A staroobrzędowcy mieszkają w delcie Dunaju, którzy nazywają wszystkich prawosławnych chrześcijan innymi od nich. Teraz mieszkają w mieście Vilkovo.
Co mówią słowniki
Sprawdzając znaczenie każdego słowa, najlepiej zwrócić się do tłumaczy, którzy zajmowali się badaniami z naukowego punktu widzenia. Na pytanie, dlaczego Ukraińcy są Ukraińcami, i nie mają ani jednej opinii. Tak więc S.I. Ozhegov rozpoznaje tożsamość pojęć, a V.I. Dahl kłóci się z nim. Współcześni badacze uważają, że „herb” jest obraźliwym, obraźliwym imieniem przedstawiciela narodowości, noszącym szowinistyczną konotację. Są badacze, którzy twierdzą, że słowo to jest zabawne i znane.
