Treść artykułu to żydowskie imiona i nazwiska (męskie). Lista będzie obejmować tylko osoby o narodowych korzeniach, ponieważ anegdoty dotyczą ich różnorodności: „Niemożliwe jest spotkanie rzeczy, której Żyd nie wybrałby dla siebie pod swoim nazwiskiem”.
Tradycje kościelne
Podczas gdy prawosławni zwykli spoglądać na świętych, aby wybrać imię dla noworodka, Żydzi zawsze wybierali na trzy sposoby:
- Koncentrując się na starszych krewnych.
- Na cześć twoich ulubionych biblijnych bohaterów.
- Zatrzymując się przed hebrajskimi sprawiedliwymi.
Kabała uczy, że litery w nazwie są połączeniem z siłami duchowymi, więc w praktyce zdarzają się przypadki, gdy ciężko chorzy ludzie są nazywani podwójnymi imionami, dodając Haim (życie). W książkach Sholom Alejchema i Izaaka Babela takie opcje są dość powszechne. Czasami używane są nazwy europejskie, a następnie - tłumaczenie. Na przykład Zaev - Wolf.
Lista żydowskich imion męskich będzie zawierać tylko hebrajski (lub jidysz), chociaż od 1917 r. Jakiekolwiek są dozwolone w Rosji. Wszędzie Baruchs i Berls zamienili się w Borysów, a Leibs we Lwów. W innych krajach (Palestyna) trwały odwrotne procesy, za które państwo ściśle monitorowało. Imiona chłopców mają miejsce podczas obrzezania - w ósmym dniu urodzenia. Rozważ najczęstsze żydowskie imiona męskie.
Wymień alfabetycznie (od A do M) z tłumaczeniem
- Aaron jest „górą”, bratem Mojżesza, arcykapłanem.
- Abraham - uważany jest za przodka („ojca narodów”). Dozwolona opcja - Abram.
- Adam jest „ziemią” na cześć pierwszego człowieka na Ziemi.
- Baruch jest „błogosławionym” asystentem proroka.
- Gad - „powodzenia”, synu Jakuba.
- Gershom jest „obcym” synem Mojżesza.
- Dawid jest „ukochanym”, od którego odeszła rodzina żydowskich królów.
- Dow - „niedźwiedź”, uosobienie siły i zręczności.
- Zera jest „blaskiem”, synem Judy.
- Izrael - „walka z Bogiem”, opcje są dopuszczalne: Yisroel, Izrael.
- Icchak - „szykując się do śmiechu”, syn Abrahama, którego przygotowywał się do poświęcenia. Opcje - Itzik, Izaak.
Lista żydowskich imion męskich obejmuje najczęstsze, bez zapożyczenia.
- Jehowa - „Bóg jako zbawienie”, uczeń Mosze, podbił ziemie Izraela.
- Józef (Józef) - „Bóg”, syn Jakuba, sprzedany do niewoli w Egipcie.
- Jonathan jest „dany przez Boga”, przyjacielowi Dawida.
- Kalev jest „sercem”, zwiadowcą wysłanym do ziemi Izraela.
- Leib - „lew”, jest symbolem Jehudy.
- Menachem jest „pocieszycielem”, żydowskim królem.
- Michał jest „podobny do Boga”, posłańcem Boga, powołanym do ochrony narodu żydowskiego.
- Mosze jest „ocalony od wody”, największy prorok. Dostępne opcje to Moishe, Mojżesz.
Druga część alfabetu
- Nachum jest „pocieszonym” małym prorokiem. Opcja - Nakhim.
- Nachshon to „wróżka”, zięć Aarona, pierwszy, który wpłynął do Morza Czerwonego.
- Noe - „spokojny”, sprawiedliwy, ocalony przed powodzią.
- Ovadya - „sługa Boży”, mały prorok. Opcje - Ovadiya, Obadiya.
- Pascha - „brak”, nazwa Wielkanocy.
- Pinchas jest „ustami węża”, wnukiem Aarona, który odwrócił gniew Boży od Izraelitów.
- Rafael jest „uzdrowionym przez Boga” aniołem uzdrawiającym.
- Tanhum - „pociecha”, mędrzec Talmudu.
- Uriel - „moim światłem jest Bóg”, imię anioła.
- Fayvel - „karmione piersią” w języku jidysz. Opcje - Fayvish, Fayvel, Feyshiv, Feyvish.
Lista żydowskich imion męskich w ostatnich literach alfabetu jest najistotniejsza, więc najważniejsze należy wziąć pod uwagę.
- Hagai jest „celebratorem”, małym prorokiem, wnukiem Jakuba. Opcja - Hagi.
- Hanan - „ułaskawiony”, zaczęło się od niego plemię Beniamina.
- Hanoch jest „uświęconym” synem Kaina.
- Cadyk - „sprawiedliwy”, pokojowy bunt przeciwko Dawidowi.
- Syjon - „wyższość”, jest używany jako synonim Jeruzalem.
- Zefania - „ukryty przez Boga”, mały prorok.
- Shalom to „pokój”, król Izraela. Szymon - „usłyszany przez Boga”, syn Jakuba. Opcja - Simon.
- Szmuel - „imię Boga”, prorok.
- Efraim jest „płodnym” wnukiem Jakuba.
- Jaakow - „wyprzedzanie”, przodek. Dostępne opcje to Jakub, Jakub, Jankes, Jankel.
Pożyczone nazwy
Czy są jakieś pożyczone żydowskie imiona męskie? Listę można uzupełnić tymi, które pojawiły się w życiu codziennym, a Talmud nie odegrał istotnej roli. Nazywając dzieci na cześć krewnych, Żydzi przyczyniają się do ich rozprzestrzeniania. Z języka hebrajskiego pochodziły imiona: Meir, Menuha, Nehama. Babilończycy przynieśli Mordocheusza, Chaldejczyków - Atlausza i Bebaję. Rządy greckie nadały Żydom imię Aleksander (opcja - Nadawca). Pojawili się gruzińscy Żydzi: Herakliusz, Guram; wśród Tadżyków - Bodovjon, Rubenshi, Estermo.
Ich cechą jest niewielki obszar dystrybucji. Istnieją imiona, które pojawiły się z powodu przekonań. Tak więc nazwa Alter („starzec”) została użyta do nazwania wszystkich noworodków, ale po miesiącu została zmieniona. Uważano, że chroni przed złymi duchami.
