Wiele osób ma tak zły nawyk: nie wiedzą, jak popełniać własne błędy i są przyzwyczajeni do obwiniania innych za swoje problemy. W związku z tym istniało nawet przysłowie „wydostać się z piekła do zdrowia”. Znaczenie frazeologii przeanalizujemy.
Historia
Niektórzy twierdzą, że w Biblii należy szukać znaczenia frazeologii „od chorego do zdrowego”. Był czas, kiedy ludzie czuli się prawie bogami. Wszyscy wiedzieli jak i mogli. Mieli wystarczającą wiedzę, aby zbudować wieżę, która poszła w niebo. I nazwali to babilońskim. Ale budowniczowie zostali zbyt poproszeni, zbyt wywyższeni, więc Pan postanowił uczyć ich lekcji i zniszczył wieżę. Mimo całej swojej mądrości ludzie zaczęli przeklinać. Nie wierzyli, że najwyższe mocarstwa zepsuły ich plany. Wydawało im się, że błąd wkradł się do obliczeń, więc budowniczowie obwinili się nawzajem i często spadali z obolałej głowy na zdrową. Aby powstrzymać te plotki, Pan podzielił języki, a ludzie nie mieli okazji przeklinać, ponieważ po prostu się nie rozumieli.
Istnieje inna wersja pochodzenia frazeologii. W Rosji choroby były leczone nie tylko przez lekarzy, ale także przez wróżbitów, wróżbitów i uzdrowicieli. Zbierali lekarstwa, odmawiali modlitwy i odprawiali rytuały. Ale proces odzyskiwania, nawet po zażyciu tabletek, nie zawsze jest szybki, a pacjenci tamtych czasów chcieli dosłownie wyzdrowieć w ciągu 2-3 dni. A jeśli tak się nie stało, oskarżali swoich „lekarzy” o szarlatanstwo. Czarownicy nie mieli innego wyjścia, jak tylko usprawiedliwić się słowami, aby chory nie sprowadził swojej chorej głowy do zdrowej.
Wartość
Dziś to popularne powiedzenie można często spotkać. Frazeologia „winić ze złego umysłu na zdrowego” ma na celu przeniesienie problemów na inną osobę. Co więcej, nie zawsze problemy. Często ludzie, próbując się usprawiedliwić, mogą obwiniać innych za swoje błędy i pomyłki. Dzisiaj jest to praktykowane niezwykle często. Trzeba tylko iść do dowolnego biura.
Przekazania zadań uczy się dzisiaj w pierwszym roku każdego wydziału, w który zaangażowani są menedżerowie. Ale wraz z całym dobrem, jakie niesie zmiana pracy, ten moment ma również cechę negatywną. Nie jest jasne, kto powinien ponosić odpowiedzialność. I tutaj znowu powiedzenie „spadnij z chorej głowy do zdrowej”. Znaczenie frazeologii jest oczywiste: przeniesienie odpowiedzialności i kary za niewykonanie zadań.
W literaturze
Rosyjscy klasyki dość często używają jednostek frazeologicznych w swoich pracach. Jest to zrozumiałe, ponieważ przysłowia, powiedzenia i inne elementy folkloru sprawiają, że mowa jest bardziej żywa i naturalna.
Znaczenie frazeologii „winić od złego umysłu do zdrowego”, które przeanalizowaliśmy, a teraz zobaczmy przykłady jego użycia.
Pisarev napisał w swojej pracy „Realiści”: „Ale obwinianie się za zdrowego wciąż nie jest dobre. Turgieniew i Bazarow … nie są winni za to, że krytyk nie jest w stanie obronić młodego pokolenia”.
Albo możesz zacytować cytat z książki Sałtkowa-Szczedrina „Przez cały rok”: „Oceniłem to i wstydziłem się tego zrobić. Jak myślę, że to zły umysł do zdrowego zrzutu?”
Jak korzystać
Dzisiaj prawie wszyscy znają znaczenie frazeologii „od chorego do zdrowego”. I dlaczego niektóre przejawy folkloru umierają, a inne kwitną? Faktem jest, że wyrażenie „wydostań się z piekła na zdrowie” jest dziś bardziej aktualne niż kiedykolwiek. Ludzie nie lubią brać odpowiedzialności i przy pierwszej okazji to zmieniają. Kto najczęściej jest zaangażowany w ten biznes? Mali pracownicy, urzędnicy, pracownicy banków. Ale czasami zdarza się to nawet w dużych firmach.
Jeśli organizacja ma złego dyrektora, to nawet on może winić swoich podwładnych za wszystkie swoje problemy i nieszczęścia. Ale jeśli lider jest normalny, to się nie stanie. Jaki jest sens przerzucania winy na kogoś innego, jeśli wasze sumienie mówi wam, że to ty i nikt inny nie jesteś winien.
