Surkharban jest świętem narodowym wierconym. Jest to jedno z najczęstszych i najbardziej popularnych świąt, które obchodzone jest przez wszystkie ludy mongolskie w Buriacji, Mongolii i Jakucji. Naadan, jak to się nazywa w Mongolii, co oznacza „trzy gry mężów”. Jest obchodzony na początku lata raz w roku, w niedzielę. Jakim rodzajem wakacji jest Surkharban? Kiedy i jak powstało? Jakie tradycje są z tym związane? Chodzi o święta Surkharban, które zostaną omówione w artykule.
Co oznacza Surkharban?
Słowo „Surkharban” oznacza dosłownie „strzelanie do Sur”. Sur to cel wykonany z kołka owiniętego skórzanym pasem i utkniętego w ziemi. Słowo „harban” tłumaczy się jako „konkurencja”.
W starożytnym języku indyjskim „surya” oznacza „słońce”, być może mongolski „sur” ma dokładnie takie znaczenie, dlatego „surkharban” może oznaczać „łucznictwo na słońcu”. Z tą interpretacją nazwy wiąże się legenda mongolska.
Legenda
Narody mongolskie mają magiczną grę o nazwie „tarbagany i wilki”, w którą gra się wczesnym latem. Istnieje legenda, która łączy festiwal Surkharban z Tarbagan. Jakim świętem jest Surkharban i jaki ma to związek z tradycjami i przekonaniami ludów mongolskich?
Według starożytnej legendy Tarbagan był bardzo celnym strzelcem. Raz na niebie pojawiły się trzy słońca naraz, zrobiło się nieznośnie gorąco, wszystko wypaliło się. Strzelec postanowił pomóc ludziom i zestrzelić dodatkowe słońce strzałą. Strzelił i tęsknił. Ze wstydu odciął kciuki, zaczął żyć pod ziemią i stracił swój ludzki wygląd.
Z tą legendą wiąże się festiwal Surkharban lub zawody łucznicze. Podczas tego święta Buriaci proszą Ziemię o okazanie litości i nie wysyłanie trzech słońc.
Tradycja
Od czasów starożytnych Sagalgan był uważany za główne święto Buriacji, co oznacza „przybycie Białego Słońca”. Ten uroczysty kult Ziemi celebrowany jest latem.
Rytualna część uroczystości odbyła się na górze, gdzie złożono ofiarę duchom tego obszaru (obo). O świcie ludzie wstali do duchów, prosząc ich o pozwolenie na służbę ziemi i jej miłosierdziu.
Po poniższych modlitwach przyszła kolejna część uroczystości - gry i konkursy, w tym łucznictwo, wyścigi konne i zapasy w Buriacie. Zawody - to Surkharban.
Historia Surkharban. Co to za święta?
Surkharban to wiercone święto, początkowo jego zadaniem było uhonorowanie duchów Ziemi, ale później stało się rodzajem pokazu wojskowego, na którym wybrano najlepszych żołnierzy.
Na uroczystość zgromadziła się ogromna liczba ludzi, każdy klan wystawiał swoich najlepszych zapaśników (batorskich), dobrze ukierunkowanych strzelców wyborowych (fuzje), najbardziej zręcznych jeźdźców i najszybszych ogierów.
Łucznictwo było najważniejszym rodzajem ćwiczonej sztuki walki, więc na festiwalu w tym konkursie wszyscy starali się pokazać najlepszy wynik.
Najbardziej spektakularna była walka. Trzecim rodzajem zawodów były wyścigi konne. Istnieje cały zestaw zasad wyboru koni. Nagrody zawsze były bardzo duże - setki, a czasem tysiące zwierząt gospodarskich.
W święta zezwalano mężczyznom w każdym wieku i statusie społecznym, kobietom wolno było przebywać tylko niezamężnie, a dzieciom.
Wcześniej omawiano miejsce zawodów, warunki i nagrody.
Na święta kobiety wkładają najlepsze ubrania, biżuterię. Mężczyźni wybrali najlepszą uprząż, zabrali ze sobą zdobione łuki, fajki i noże.
Na festiwalu starsi zasiadali w przednich szeregach, młodzi ludzie z reguły stali, dzieciom przydzielano osobne miejsca, w których mogły się bawić i jednocześnie oglądać zawody.
Podczas festiwalu rywalizowali, śpiewali piosenki rytualne, grali, tańczyli. Obowiązkowe było wykonanie tańca Jegor, który symbolizował jedność Buriacji. Taniec ma starożytne pochodzenie. Na przykład w Buriacji jest kilkanaście jego opcji. Rytualny taniec rozpoczyna się wieczorem i trwa całą noc do wschodu słońca. Tancerze poruszają się w kółko w kierunku słońca i nucą słowa-zaklęcia.
Opis wakacji Surkharban
Święto odbywa się w pierwszą niedzielę lipca. Od czasów starożytnych rozwijała się tradycyjna treść wydarzeń festiwalu Buriacki Surkharban. Podsumowanie uroczystości: łucznictwo, zapasy Buriacji i wyścigi konne. Punktem kulminacyjnym wakacji jest taniec.
Do zawodów strzeleckich z reguły wybierano płaskie miejsce, na którym umieszczano sura - wiercono tradycyjne cele. Strzelanie odbywa się z odległości 20 i 30 łuków (łuk Buriacji ma 160 cm).
Bezpośrednio po strzelnicach odbywają się zawody myśliwców. Buriaci Chorinsky stracili tego, który dotknął kolana lub ręki do ziemi. W Buriacji Agińskojej, aby wygrać zawody, konieczne było położenie wroga na łopatkach. W dzisiejszych czasach stosuje się zasadę trzech punktów; kategorie wagowe nie istnieją. Zwycięzca tradycyjnie wykonuje taniec orła i otrzymuje barana na żywo, który musi nosić w ramionach. Pod koniec zawodów zapaśniczych najlepszy zapaśnik rzuca wyzwanie każdemu, kto chce zmierzyć się z nim.
Wyścigi konne odbywają się zwykle w odległości 4 kilometrów. Konie są przygotowane do zawodów na kilka tygodni przed rozpoczęciem wakacji. Jeźdźcy to zazwyczaj nastolatki. Podczas zawodów jeżdżą koniem dwoma rzęsami, nie trzymając się uzdy. Na mecie specjalni łapacze łapią konie. Pod koniec wyścigu odczytywana jest pieśń pochwały dla zwycięskiego konia.
