Co to znaczy nosić kapelusz na bucie? Kto używa tego wyrażenia? Skąd ona jest? Łatwo zgadnąć, że wyrażenie „nosił kapelusz na wiadrze” to żargon więzienny. Ale dlaczego coraz częściej można go usłyszeć poza więzieniem?
Dlaczego fraza zaczęła być używana na wolności?
Więźniowie spędzają znaczną część życia w więzieniu. Pomimo faktu, że współcześni więźniowie mają dobre nielegalne połączenie z „wielką ziemią”, głównym problemem w więzieniu jest brak komunikacji i informacji. Nic dziwnego, że w tak zamkniętym zespole powstały własne tradycje i koncepcje, których nigdzie indziej nie znaleziono. W tym specjalny żargon więzienny, tak zwana „fenya”.
Ostatnio kultura więzienna zaczęła wykraczać poza kraty. Młodzież i młodzi ludzie aktywnie zainteresowali się sprawami więzienia, widząc w losie każdego więźnia specjalną tragedię romantyczną. Nic dziwnego, że młodzież przejęła swój slang od złodziei, zupełnie nie zastanawiając się, co tak naprawdę znaczy to lub tamto zdanie. Błędem jest sądzić, że więźniowie są kulturalnym dnem społeczeństwa - wśród skazanych nawet przeklinanie nie jest zbyt mile widziane, a obrażanie znajomości ze świata przestępczego obscenicznym słowem jest śmiertelną obrazą honoru i godności szanowanego więźnia.
Co to znaczy nosić kapelusz na bucie?
Zobaczmy, co to znaczy „nosić kapelusz na budze”?
Bucha oznacza „bałagan”, „bałagan” według słownika wyjaśniającego, ale w więzieniu słowo to nieco zmieniło znaczenie. Żargon Butcha w więzieniu oznacza „grzebień”. Odnosi się to do herbu koguta, a nawet nieświadomi ludzie w żargonie więziennym wiedzą, że „koguty” lub „pominięte” są nazywane biernymi homoseksualistami w więzieniu. Stają się nimi z różnych powodów: ktoś, zatrzymując się z jego woli, nie był w stanie zamknąć ust przed kolegami z celi i opowiedzieć o swoich przygodach seksualnych, ktoś został „opuszczony” z powodu zbyt bezczelnego zachowania lub poważnego przewinienia. Chodzi przede wszystkim o to, że „kogut” może być używany przez każdego skazanego w celu zaspokojenia jego potrzeb seksualnych.
„Kapelusz” w żargonie więziennym oznacza męski narząd płciowy. Teraz jasne jest, co znaczy „nosił kapelusz na budze” . Dosłownie: „miał kontakt homoseksualny z pominiętym”.
