Wybierając się w podróż do Tunezji, turyści krajowi często zastanawiają się, jakim językiem mówią w tym kraju. Dowiedzmy się, jaki jest język w Tunezji. Czy mogę komunikować się tutaj po angielsku? Być może znajomość samego języka rosyjskiego jest wystarczająca?
Język urzędowy w Tunezji
Wybierasz się do Tunezji. Jakim językiem jest ten kraj? Stan jest oficjalnie uznawany za arabski. Oczywiście rosyjski turysta będzie miał trudności z nauczeniem się tego na kilka tygodni przed podróżą. Jednak nauka najczęściej używanych zwrotów jest nadal przydatna. Ta umiejętność jest szczególnie przydatna podczas komunikacji z kupcami, którzy znając i rozumiejąc słowa kluczowe arabskiej mowy, mogą uzyskać niewielką, ale przyjemną zniżkę.
Mówiąc o języku mówionym w Tunezji, warto zauważyć, że dzieła literackie są publikowane w języku arabskim, wszystkie programy telewizyjne są nadawane, a nadawanie również działa. Ponadto zapewnia szkolenia dla dzieci w lokalnych szkołach i uniwersytetach, uchwalane są przepisy prawne.
Mieszkańcy literackiego języka arabskiego z Tunezji mogą łatwo zrozumieć mieszkańca innego państwa arabskiego, ale dialekty plemienne takich ludzi mogą mieć problemy.
Dialekty berberyjskie
Teraz jasne jest, jakim językiem jest państwo Tunezja. Ale oprócz arabskiego ludność tutaj używa również plemiennych dialektów berberyjskich. Jednak są one używane przez mniejszą część populacji. Przeważnie takie przemówienie można usłyszeć w odległych południowo-wschodnich regionach kraju.
Głównym dialektem berberyjskim jest Daria. Reprezentowany język charakteryzuje się zapożyczeniem całej masy słów z francuskiego i hiszpańskiego. Dialekt ten jest używany głównie przez mieszkańców wsi i tylko w mowie potocznej. Na piśmie ludność opiera się na literackim języku arabskim.
Francuski w Tunezji
A jakim językiem mówi się w Tunezji oprócz arabskiego? Do 1957 r. Kraj był pod francuskim protektoratem. Język ten został wprowadzony wszędzie, w szczególności przez instytucje rządowe i edukacyjne. Tak więc w okresie kolonizacji kraju instytucje państwowe stały się głównym narzędziem w rozprzestrzenianiu się języka francuskiego w Tunezji. Ze statusem niepodległego państwa państwo zaczęło używać arabskiego. Chociaż w strukturach zarządzania system pozostawał dwujęzyczny.
Kiedyś władze Tunezji musiały ciężko pracować, aby przywrócić państwu wysoki status w języku arabskim. W szczególności przyjęto rezolucje, które wymusiły stosowanie tego języka do nauczania w placówkach edukacyjnych.
Warto zauważyć, że język francuski do dziś pozostaje drugim w kraju. Studiują go uczniowie. Dlatego w normalnej rozmowie każda osoba może łatwo na nią przełączyć. Tak więc turyści, którzy mówią po francusku, nie będą mieli absolutnie żadnych problemów z podróżą do opisanego kraju.
Jakim językiem mówi się w Tunezji w regionach turystycznych?
Jak już się dowiedzieliśmy, kraj ma dwa języki - arabski i francuski. Ale jaki język w Tunezji można usłyszeć na obszarach przeznaczonych dla turystów? Co ciekawe, personel hotelu, liczni kelnerzy w kawiarniach i restauracjach, a także kupcy w pobliżu hoteli są prawdziwymi poliglotami. Niektórzy mówią nie tylko po angielsku, ale znają również niemiecki i hiszpański.
Znaczny napływ urlopowiczów z krajów Europy Wschodniej, który zaobserwowano w Tunezji w ostatnich latach, doprowadził do tego, że uczestnicy w obszarach turystycznych zaczęli aktywnie uczyć się rosyjskiego. Dlatego podczas podróży do ośrodka podróżny domowy nie będzie musiał martwić się faktem, że nie zostanie zrozumiany.
