Język Baszkirski należy do rodziny tureckiej. Dlatego wiele imion Baszkirów ma znaczące podobieństwa z imionami tatarskimi. Jednak oprócz pokrewieństwa językowego istnieje pokrewieństwo kulturowe i religijne. Dlatego współczesne nazwy Baszkiru w dużej mierze pochodzą z języków arabskiego i perskiego. Istnieje również pewien odsetek czysto tureckich nazw - tradycyjnych i nowo powstałych. Poniżej podajemy listę najczęstszych nazw, które krążą wśród Baszkirów.
Lista nazwisk
Nasza lista zawiera daleko od wszystkich nazw Baszkirów. Jest ich wiele, a my ograniczymy się do najbardziej charakterystycznych i popularnych z nich. Ponadto w różnych dialektach i dialektach nazwy Baszkirów mogą się nieco różnić pisownią i wymową. Forma, w jakiej nazwiska zostaną podane poniżej, oparta jest na tradycyjnej praktyce przesyłania dźwięków baszkirskich literami rosyjskimi.
Sama lista zostanie podzielona na dziewięć kategorii tematycznych, łączących nazwy Baszkirów według jednego lub drugiego znaku.
Imiona religijne
Abdullah To jest męskie imię arabskiego pochodzenia. Tłumaczenie na język rosyjski oznacza „niewolnik Allaha”. Często działa jako część złożonej nazwy złożonej.
Asadullah. Dosłownie znaczy „lew Allaha”.
Batulla. Pochodzi od nazwy Kaaba - święte centrum pielgrzymkowe w Mekce.
Gabit. Słowo to nazywa się wierną osobą wielbiącą Allaha.
Gaden Baszkirskie imiona chłopców często podaje się na cześć wszelkich pojęć i terminów religijnych. Na przykład ta nazwa to arabska nazwa raju.
Gazi. Słowo to samo w sobie oznacza osobę zaangażowaną w gorliwą walkę o wiarę.
Gaifulla. Dosłowne znaczenie to „miłosierdzie Boże”.
Galimullah. To męskie imię przetłumaczone na rosyjski oznacza „wszechwiedzę Allaha”.
Zaynulla. Epitety religijne, to również popularne imiona chłopców wśród Baszkirów. Oczywiście współczesne nazwiska Baszkirów mają raczej korelacje islamskie niż oryginalne pogańskie. Na przykład, nazwa ta tłumaczy się jako „dekoracja Allaha”.
Dina Imiona żeńskie Baszkirów również często mają konotacje religijne. W tym przypadku nazwa jest tłumaczona jako „wiara” i ma arabskie korzenie.
Dayan. To termin religijny, który stał się nazwą. Oznacza najwyższy, to znaczy niebiański, boski sąd.
Daniel To męskie imię oznacza „blisko Allaha”.
Zahid W języku arabskim słowo to nazywa się ascetą wiary, ascetą.
Zyatdin. To imię jest innym terminem religijnym. W tym przypadku oznacza to, kto głosi religię. Jednym słowem można to przetłumaczyć jako „misjonarz”.
Isfandiyar. Nazwa starożytnego pochodzenia irańskiego. To tłumaczy się jako „dar świętego”.
Islam Również żeńska forma islamu. Oczywiste znaczenie pochodzi od nazwy religii muzułmańskiej.
Ismail. Niektóre męskie imiona Baszkirów pochodzą ze starożytnego hebrajskiego. To jeden z nich i oznacza „Bóg usłyszał”.
Indira. Imiona dziewcząt baszkirskich bardzo rzadko kojarzone są z nieislamskimi pojęciami religijnymi. Ta nazwa jest wyjątkiem. Pochodzi z sanskrytu i jest imieniem hinduskiej bogini wojny.
Ilyas. Oznacza moc Allaha.
Iman. To jest kolejne słowo oznaczające wiarę. Ale tym razem nazwa jest męska.
Kamaletdin. Złożona arabska nazwa, którą można przetłumaczyć słowami „doskonałość w religii” lub „doskonałość religijna”.
Kashfulla. Przetłumaczone jako „objawienie od Allaha”.
Siła i moc
Azamat. Nazwa arabskiego pochodzenia oznacza wojownika lub bohatera. Możesz także przetłumaczyć słowo „rycerz”.
Aziz. Również żeńska forma Aziz. Są to piękne imiona Baszkirów oznaczające „potężny”, „potężny”.
Lampart Ze starego języka tureckiego nazwa ta jest tłumaczona jako „silna”.
Bahadir. Ta nazwa to perskie słowo oznaczające „bohater”.
Zabir. Również żeńska forma Zabira. Oznacza „twardy”, „nieugięty”, „nieprzerwany”.
Zufar. W języku arabskim ta nazwa oznacza „zwycięzca”.
Ishbulat. Nazwa turecka, co dosłownie tłumaczy się na „jak stal adamaszkowa”. Oznacza bardzo silną osobę.
Kahir Również żeńska forma Kahiry. Oznacza osobę, która wygrała walkę.
Moc
Amir Również żeńska forma Amira. Nazwa pochodzenia arabskiego. Jest to termin na władcę.
Ahund. To tureckie imię, które można przetłumaczyć słowem „pan”.
Banu. Wiele imion żeńskich Baszkirów, a także imion męskich, jest związanych z pojęciami władzy i dominacji. Na przykład ta nazwa pochodzenia perskiego oznacza „kochanka”.
Bika. Oznacza to to samo co poprzedni. Ale pochodzi z języka tureckiego.
Gayan. To słowo oznacza szlachetnego człowieka, arystokratę.
Ildar. Imiona chłopców z Baszkiru w znaczeniu „mistrz” obejmują imię mieszanego pochodzenia tatarsko-perskiego.
Mirgali. Przetłumaczone jako „wielki król”.
Zdrowie
Asan W języku tureckim nazwa ta oznacza „zdrowy”.
Bilal. Wartość jest podobna do poprzedniej nazwy. Ale pochodzenie tej opcji jest arabskie.
Sabit. Oznacza „silny”, „mieć dobre zdrowie”.
Salamat Imię męskie ze znaczeniem „zdrowy”.
Salima Kobiece imię oznacza „zdrowe”.
Bogactwo
Diament Wiele imion Baszkirów i ich znaczenie pochodzi od imion klejnotów lub słów, w ten czy inny sposób związanych z koncepcjami bogactwa, obfitości i dobrobytu. To arabskie słowo, również popularne w języku rosyjskim i oznaczające klejnot, wśród Baszkirów jest dość popularną nazwą.
Akordeon guzikowy To słowo ma mieszane pochodzenie arabsko-mongolskie. Oznacza „bogactwo”. Często działa jako część złożonych, złożonych nazw.
Bikbai. Tak więc w języku tureckim nazywany jest bardzo bogatym, a nawet zbyt bogatym człowiekiem.
Ghani. Oznacza po arabsku osobę bogatą, zwykle zajmującą jakieś stanowisko publiczne.
Dinar Również żeńska forma Dinara. Pochodzi od nazwy monety o tej samej nazwie. Metaforycznie oznacza klejnot i bogactwo.
Mysara. Oznacza „bogactwo”, „obfitość”.
Margarita Nazwa pochodzenia greckiego. To jest nazwa perły.
Piękno
Aglia Dzięki koncepcji piękna na świecie istnieje tak wiele imion dziewcząt. Nowoczesne i starożytne nazwy Baszkiru nie są wyjątkiem. Ta nazwa na przykład oznacza „bardzo piękna”.
Azhar. Męskie imiona kojarzone są również z pięknem. W tym przypadku przysłówek można przetłumaczyć jako „niezwykle piękny”.
Alice Nazwa pochodzenia germańskiego. Jego bezpośrednie znaczenie to „piękny”.
Bella Wartość tej nazwy jest podobna do poprzedniej. Ale pochodzi z łaciny.
Guzel Ta popularna nazwa może być na czele z imionami Baszkirów. Dziewczyny są często nazywane Guzelami, ponieważ oznacza to „piękne”.
Jamil. Arabskie imię męskie w znaczeniu „piękny”.
Zifa. Dosłownie tłumaczone jako „szczupły”.
Zuhra. Z arabskiego słowo to tłumaczy się jako „genialne”. Jako imię osobiste wskazuje na piękno jego właściciela.
Latifah. Inna nazwa oznaczająca „piękny”.
Rośliny i zwierzęta
Aigul. Bardzo popularna nazwa pochodzenia tureckiego. Oznacza „księżycowy kwiat”.
Akbars. Z języka tatarskiego tłumaczy się go jako „biały lampart”.
Arslan. Tureckie słowo oznaczające lwa.
Arslanbika. To jest żeńska forma poprzedniego imienia. W związku z tym oznacza lwicę.
Artur Nazwa zapożyczona przez Baszkirów z języków celtyckich poprzez angielski. Przetłumaczone jako „niedźwiedź”.
Assad. Inna nazwa lwa, ale tym razem po arabsku. Słowo to jest również określane jako miesiąc Hijra, który przypada na lipiec.
Gulchechek. Wiele imion dziewcząt z Baszkiru zawiera motywy kwiatowe. Piękne i nowoczesne, są bardzo popularne wśród ludności Baszkortostanu. Ta opcja to na przykład nazwa róży.
Ghul. Samo to słowo oznacza „kwiat”. Bardzo często dziewczęta nazywane są pod tym imieniem.
Gulzifa. Dosłownie oznacza ogród kwiatowy. Jest pochodzenia perskiego.
Zaituna. To słowo nazywa się drzewem oliwnym. Tak powszechne jak prawidłowe imię.
Lala Tak więc w języku perskim nazywa się tulipan.
Laura Nazwa zapożyczona z języka łacińskiego. Pochodzi od nazwy drzewa laurowego.
Konwalia Nazwa, która oznacza również słynny kwiat o tej samej nazwie.
Leia. Hebrajskie imię. Pochodzi od nazwy antylopy.
Liana Francuskie imię Pochodzi z tej samej rośliny.
Milyaush. W dialekcie perskim tak zwany fioletowy kwiat.
Narat W języku mongolskim i tureckim jest to nazwa każdego wiecznie zielonego drzewa.
Narbek. Nazwa perska, która pochodzi od nazwy owocu granatu.
Rachel. Hebrajskie imię, które oznacza „owcę”.
Reseda Nazwa zapożyczona z języka francuskiego, o tej samej nazwie z jednym kwiatem o bardzo przyjemnym zapachu.
Cechy osobowości
Agdalia. Oznacza „najpiękniejszy”.
Agzam. Męskie imię, które można przetłumaczyć jako „wysoki”. Często stosowany jako składnik w złożonych nazwach związków.
Adeline. Nazwa zapożyczona z języka germańskiego. Przetłumaczone jako „uczciwy” lub „przyzwoity”.
Aybat. Arabski dialekt, co tłumaczy się jako „autorytatywny”.
Akram To słowo odnosi się do jakości hojności w języku arabskim. Imię męskie oznacza odpowiednio hojną osobę.
Alan W języku tureckim oznacza „dobroduszny”.
Arsen. Greckie imię wspólne muzułmanom. To tłumaczy się jako „nieustraszony”, „odważny”.
Asgat. Dosłownie oznacza „najszczęśliwszy”.
Asia Można to tłumaczyć jako „pocieszające” lub „uzdrawiające”.
Aslia. Kolejne żeńskie imię arabskie. Przetłumaczone jako „prawdziwe” „szczere”.
Asma Dosłownie oznacza „wysoki”. Metaforycznie można przetłumaczyć jako „wzniosły”.
Asfat. Tak zwana dobra, miła osoba.
Afzal. W języku arabskim oznacza „najbardziej godny”.
Ahad. Przetłumaczone jako „singiel”.
Ahmad Arabskie słowo na gloryfikowane.
Amin Również żeńska forma Aminy. Ma znaczenie „wierny”.
Bagman. To słowo odnosi się do osoby wyróżniającej się dobrą wolą.
Bahir. Słowo, które przekazuje właściwość „otwartości”.
Gabbas Oznacza „ponury” lub „ponury”.
Wróżki. Forma żeńska - Gadilya. Nazwa pochodzi od pojęcia sprawiedliwości.
Galiulla To męskie imię oznacza osobę, która cieszy się między innymi pewnym autorytetem.
Hamil Przysłówek pochodzi od arabskiego słowa oznaczającego ciężką pracę.
Ghafar. Oznacza osobę miłosierną, skłonną do wybaczania.
Hafijat Przetłumaczone jako „spokój”.
Gayaz. Oznacza „asystenta”.
Gerey To perskie słowo, którego znaczenie brzmi „godny człowiek”.
Dawood. Hebrajska nazwa oznacza „ukochany”.
Darisa W języku arabskim to słowo nazywa się nauczycielem. Jest używany przez Baszkirów jako właściwa nazwa.
Dilyara. Żeński dialekt perski, co oznacza ukochany.
Dilbar. Kolejne słowo zapożyczone z języka perskiego. Konwencjonalnie można to przetłumaczyć jako „urocze”, ale oznacza to, że jest bliższe poprzedniej nazwie, to znaczy oznacza kobietę kochaną ze względu na swój urok.
Zaki. Przetłumaczone jako „cnotliwe”.
Zalika Po arabsku tak zwana elokwentna kobieta.
Zalia. Dosłownie „blondynka”, czyli blondynka.
Insaf. W języku arabskim to słowo oznacza dobrze wychowaną i uczciwą osobę.
Kadim Również żeńska forma to Kadima. „Stary”, „starożytny”, „starożytny” - ta nazwa jest tłumaczona.
Kazim. Słowo pochodzi od arabskiego rdzenia, co oznacza cierpliwość, i - jak właściwe imię - charakteryzuje pacjenta.
Kaila Żeński dialekt arabski, co oznacza „gadatliwy”, „gadatliwy”.
Kareem Również żeńska forma Karima. Reprezentuje hojną, szlachetną i hojną osobę.
Clara. Przysłówek pochodzenia germańsko-łacińskiego. To znaczy jasne.
Camal. W języku arabskim oznacza „dojrzały”.
Minnulla Ta męska nazwa jest nadawana dziecku, którego wygląd wyróżnia specjalny kret.
Mądrość i inteligencja
Aglam. Ta nazwa sama w sobie oznacza osobę, która dużo wie. Często używany jako część złożonych nazw.
Aguila. Tak zwana mądra kobieta.
Alim. Męskie imię o znaczeniu „wiedza”. Nazwa pochodzi od języka arabskiego.
Bakir Oznacza to ucznia, czyli osobę, która czegoś uczy.
Galim Arabskie słowo oznaczające inteligentną, wykształconą, uczoną osobę.
Galima To jest żeńska forma poprzedniego imienia.
Garif. Ta nazwa oznacza osobę, która ma określoną wiedzę na temat czegoś. Możesz to przetłumaczyć słowem „poinformowany”.
Dana To jest żeński dialekt perskiego pochodzenia. Tłumaczone jako „posiadanie wiedzy”.
Danis. Ale to przysłówek oznacza samą wiedzę jako taką w języku perskim.
Zamir. Przetłumaczone jako „umysł”.
Zarif Męskie imię, pod którym dana osoba nazywana jest czuły, uprzejmy, uprzejmy.
Idris. Kolejne arabskie słowo dla ucznia.
Katiba. Męska forma - Katib. To arabskie słowo odnosi się do osoby zajmującej się pisaniem.
Nabib. W języku arabskim oznacza mądry.
