Każdy język ma swój własny slang nastolatków. Obfitują w filmy, muzykę, media, sieci społecznościowe i Internet. Slangowe słowa wchodzą do słownictwa nastolatków z ust znanych aktorów, piosenkarzy popowych, zwłaszcza w gatunku stand-up.
Postom w sieciach społecznościowych i śmiesznym filmom towarzyszą również napisy w slangu. Odczytanie tego języka przez rodziców zajmie dużo czasu.
Co to jest slang
Slang nazywany jest niestandardowym słownictwem używanym w łatwej komunikacji. Prawie wszystkie zawody mają swój własny slang zawodowy. Prawnicy i lekarze są nawet zobowiązani do komunikowania się w obecności klienta, zgodnie z wymogami etyki. Co więcej, w każdej rodzinie ich słowa są przekazywane z pokolenia na pokolenie, czasem sponsorowane przez dzieci. Przekręcają słowa, ponieważ wydaje im się to bardziej logiczne. Przykłady:
- Nawlecz koraliki (oczywiście na nitkę).
- Młotek (też go bili).
- Mazelin (jest rozmazany).
Podobną kreatywność słów pokazują nastoletnie slangi, przykłady:
- Krasava - dobra robota. Wygląda jak „przystojny” i „ach, dobra robota!” Połączone razem.
- Bratella - brat lub rówieśnik. Rdzeń pozostaje, a samo słowo ma włoską konotację. I już coś kryminalnego szuka. Między członkami gangu używa się słowa „brat”. Ogólnie rzecz biorąc, to słowo jest używane w społeczności Mitka.
- Hamulec jest głupi. Ten, kto zwalnia, nie „dogania” reszty w szybkim sprytu. Często stosowany w odniesieniu do komputera lub Internetu, gdy prędkość przesyłania informacji jest niska.
Slang nastolatków nie pojawia się znikąd. Podobnie jak prawdziwe języki, ma swoje początki w słowach: zapożyczanie od profesjonalnych slangów, Noworosyjsk i złodzieje, angielski, nowo utworzone słowa poprzez połączenie dwóch słów lub rdzenia i sufiksu.
Często, gdy w języku literackim nie ma słowa oznaczającego szczególną koncepcję nastoletniej subkultury, pojawia się w nim nowe słowo. Może nawet przejść do kategorii literackiej, jeśli w pełni opisuje tę koncepcję.
Istnieje wiele przykładów z języka programowania. Na przykład słowo „zawiesić się”. Początkowo był używany w związku z naruszeniem rozruchu komputera. Później dodano wartość „pozostań w dowolnym miejscu”. Więc Wikisłownik interpretuje.
Niezależnie od tego, czy nam się to podoba, czy nie, nastoletni slang wpływa na język rosyjski. Tak należy to rozważyć.
Slang jako środek komunikacji
Język subkultury młodzieżowej jest bardzo ekspresyjny, nasycony metaforami, wykazuje tendencję do ograniczania słów (ludzie, internet, komp.). Umyślne zniekształcanie form werbalnych jest protestem i sposobem na ucieczkę od szczerze obscenicznych nadużyć, ukrywających znaczenie tego, co zostało powiedziane za pomocą skorupy slangu.
Współczesny slang dla nastolatków jest zasadniczo językiem kodowym. Wszystko w nim podlega zamieszaniu i zatarciu jasnego znaczenia. Nastolatkowie wstydziliby się, gdyby wiedzieli, że nauczyciel lub rodzice rozumieją ich mowę. Pomimo pozornej dojrzałości nie są gotowi ponosić odpowiedzialności za swoje słowa.
Slang zamienia to, co zostało powiedziane, w grę, coś niepoważnego, hobby młodości. Rzeczywiście, jego użycie mija z czasem. Nie ma potrzeby szyfrowania ich działań, dorosły nazywa szpadel piką. Ale dla nastolatków ważne jest, aby dorośli „nie wtykali nosa w swoje sprawy”.
Rozważ współczesny slang nastolatków: słownik najczęściej używanych wyrażeń.
- Ava - awatar, zdjęcie pod nazwą użytkownika. Słowo jest redukowane.
- Idź - od angielskiego „idź”, zacznij, daj, wezwij do działania. Porównaj „chodźmy” (eng.) - chodźmy. Jawny angielski.
- Zashqvar - od słowa więzienia „ugrzęźnij”, to znaczy użyj naczyń obniżonego (pasywnego pederasta), uścisnąć mu dłoń, zapalić papierosa lub po prostu go dotknąć. W młodzieńczym slangu oznacza to „szaleństwo”, coś niemodnego, nieodpowiedniego dla konwencjonalnej mądrości.
- Poch - dlaczego.
- Pal jest fałszywy. Oczywiście z „singe” - podróbka.
- Śliczne - urocze, urocze.
- Mimiczny - niezwykle niesamowity.
- Top - z angielskiego „top”, coś lepszego.
- Chasing - oszukiwanie.
- Gamat - z angielskiej „gry”, zagraj.
- Zabawny to żart.
- Bummer - zajmij nieprzyjemną pozycję.
- Marchewki to miłość.
Procesy w języku rosyjskim
Język zmienia się w życiu jednego pokolenia. I to pomimo faktu, że każde pokolenie ma swój własny slang dla nastolatków i młodzieży. Dziennikarstwo, współczesna literatura i liczne blogi teraz łapią i rozpowszechniają slangowe słowa.
Pisarz zabierając nastolatka na scenę, studiuje mowę pod kątem realistycznej refleksji. Tutaj następuje gradacja terminów i zdefiniowane są słowa charakterystyczne dla niektórych grup społecznych.
Oczywiście, bardziej wykształcone nastolatki używają mniej żargonu, ponieważ mają bardziej rozbudowane słownictwo. Słownik nastoletniego slangu grupy wiejskiej i miejskiej jest również inny.
Filologowie uważają, że nowe słowa pojawiają się głównie w dwóch stolicach - Moskwie i Petersburgu. W ciągu sześciu miesięcy rozprzestrzenili się na peryferie.
Powody pochodzenia nastoletniego slangu
Każda subkultura ma swój własny język. Nastoletni nie jest wyjątkiem. Jej obszar zainteresowań określa słownictwo odnoszące się do pojęć:
- Studia w szkole, na studiach, technikach, uniwersytetach.
- Ubrania
- Muzyka, popularne zespoły, styl ich ubrań i zachowanie.
- Komunikacja z przyjaciółmi, płcią przeciwną, rodzicami, nauczycielami.
- Spędzanie wolnego czasu - dyskoteki, spacery, spotkania i daty, koncerty ulubionych grup, odwiedzanie meczów ulubionych drużyn sportowych.
Powody wprowadzania nowych słów do słownictwa nastolatków:
- Gra
- Szukaj siebie, swojego ja.
- Protest.
- Ubóstwo leksykonu.
Slang młodzieżowy jako forma samooceny nastolatków, może być uważany za etap dorastania. Skąd pochodzą te słowa? Są wymyślani mimochodem, próbując coś wyjaśnić, wybierając odpowiednie wyrażenie lub porównanie. Jeśli nowe słowo rezonuje, odnosi sukcesy w zespole - prawie na pewno zostanie rozpowszechnione.
Uzupełnianie slangu pochodzi z profesjonalnego żargonu, na przykład komputer:
- Uszkodzony link - błąd 404.
- Glitch - usterka.
- Gash Vidosik - prześlij plik wideo.
- Kopiuj wklej - „Kopiuj” - kopiuj, „Wklej” - wklej.
- Błąd to błąd.
- Napraw - napraw błędy.
Wiele słów ma swoje korzenie w argo złodziei:
- Podnieś bazar - rozpocznij poważną rozmowę.
- Bulkotryak - taniec na dyskotece.
- Siedzenie na zdradzie boi się czegoś.
- Shmon - szukaj.
- Bzdury - osoba, która nie podąża za mową.
- Aby wbić strzałę - umów się na spotkanie.
Słowa osób uzależnionych od narkotyków znajdują również odzwierciedlenie w nastoletnim slangu:
- Gertruda, biała, główna to heroina.
- Maroussia, mleko, plastelina - marihuana.
- Babeczka, mąka, nos, przyspieszacz - kokaina i crack.
- Wstań, tato, shnyaga - surowe opium.
- Koła to pigułki.
- Koło - weź pigułki.
- Bać się, wcierać, być ukamienowanym - zrobić zastrzyk.
- Klekotać, rozszerzać - wejść w stan zatrucia narkotykami.
Usłyszane z czasem żargonizmy pomogą zrozumieć, czym zainteresowany jest nastolatek, i w razie potrzeby pomóc dziecku.
Nastoletni slang z XXI wieku pochodzi z ekranu telewizora. Filmy o gangsterach, filmy akcji, zwiastuny uzupełniają bagaż nowych słów. Niestety, negatywne postacie są chętnie naśladowane. Są fajne. Przekleństwa, dawniej czysto amerykańskie, przenikają do rosyjskiego yazaka. Towarzyszą im obsceniczne gesty. Wszystko to jest smutne.
Nastoletni slang i jego znaczenie
Warto zauważyć, że nie wszyscy nastolatkowie wpuszczają slang w mowę. Niektórzy używają go do zabawy. Tacy faceci zwykle nie są uważani za „swoich”, chociaż można ich traktować z szacunkiem.
Używanie słów slangowych zaczyna się od gry: oni nas nie rozumieją, możemy o wszystkim rozmawiać. Potem przychodzi wiek przejściowy, kiedy człowiek dąży do siebie, akceptuje lub odrzuca ogólnie przyjęte normy. Alternatywą dla nudnej ścieżki życiowej rodziców jest nudna nauczycielka i bliscy sąsiedzi.
Ten ograniczony świat nie jest trudny do zrozumienia. Słownik nastoletniego slangu jest mały, każdy może go opanować. Wszystko jest tu na równi, możemy mówić na takie tematy, z których rodzice mieliby włosy na głowie z przerażenia. Ta pozorna wolność kusi młode serce!
Warto przynieść slangi nastolatków, listę codziennych słów:
- Do zdobycia - pochodzi z żargonu więziennego, zrzucając nieprzyzwoite słowo z trzech liter. Teraz oceniają nie za coś, ale za coś: do zdobycia w domu - nie do odrabiania lekcji.
- Cholera - zastępując obsceniczne wyrażenie odpowiednią literą. To oznacza irytację.
- Kidalovo - z żargonu oszuści-oszuści, którzy zmieniają pieniądze. Oznacza oszukiwanie.
- Fajne to stare słoweńskie słowo. To znaczy dobrze.
- Fajne - zabawne, dobre, fajne.
- Głupi - zawstydzający, zawstydzający, staromodny.
- Chip jest główną atrakcją, co jest zaskakujące.
- Schmuck jest wyrzutkiem.
- Shnyaga - coś złego.
- Shucher - „uciekaj!”, Także z języka przestępców.
Podsumowując linię, możemy powiedzieć, że znaczenie używania nastoletniego slangu jest następujące:
- Chęć wyróżnienia się z tłumu, szara msza. W tym przypadku nastoletnia subkultura jest postrzegana jako awangarda.
- Pragnienie wolności, zniesienie zakazów. Do takich skrajności, jak zmiana wspólnego języka na slang, dzieci uciekają z jeży rodziców. Nawet celowo szokują swoim zachowaniem.
- Protest przeciwko obłudnemu systemowi dorosłych, gdy niektórzy potrafią wszystko, a inni są odpowiedzialni za czyny innych.
- Slang oszczędza słownictwo, nieprzyzwoita mowa pomaga wyrazić myśli. Komunikacja często odbywa się za pomocą wskazówek i żartów.
Slang młodzieży, jego wpływ na mowę nastolatków
Można traktować slang jako zjawisko przejściowe i łatwo przemijające, jeśli nie zakorzeniłoby się ono głęboko. Zaczynając używać zwrotów mowy w slangu, nastolatek zaczyna myśleć w ten sam sposób. Jak wiadomo, u ludzi, nie w myśleniu figuratywnym, jak u zwierząt. Myśl jest ściśle związana ze słowem.
W rezultacie współczesne slangowe nastolatki zaczynają przenikać do esejów. Wkrótce taki nastolatek potrzebuje tłumacza. Mimo to slang jest językiem ograniczonym, bez niuansów, pasemek i subtelnych odcieni. Zaakceptowanie go zamiast literackiego oznacza zubożenie nie tylko życia, ale także myśli o życiu.
Słowo ma lustrzany efekt: po wprowadzeniu go do słownictwa myśli używają go do wyrażenia. Następnie, zgodnie z zasadą „usta przemawiają z nadmiaru serca”, język sprawia, że myśl jest już w formie slangu. Nie jest łatwo się go pozbyć; konieczne będą świadome wysiłki. Jeśli opuścisz ładowanie, czyli komunikację na slangu, pozbycie się go będzie niemożliwe.
Konsekwencje Slanga
Podczas formowania się osobowości, a są to dokładnie lata młodzieńcze, następuje instalacja wzorców zachowań lub rozwiązywanie problemów, które pojawią się już w wieku dorosłym. Wpływ slangu na mowę nastolatków jest bardzo duży.
Bez wystarczającego doświadczenia życiowego nastolatki starają się dowiedzieć wszystkiego o życiu. I myślą, że mogą to osiągnąć. Będąc w kręgu, mogą wyglądać mądrze w oczach. Ale tę mądrość niszczą fale dorosłości.
Nie można używać slangu bez przyjęcia jego ideologii. Z pewnością zacznie wpływać na działania i podejmowanie decyzji. Bravado, które przejawia się w slangu, wydaje się tylko „fajne”.
Słownik slangu dla nastolatków:
- dawka - praca domowa;
- dzyak - dzięki;
- Dostojewski - ten, który ma wszystkich;
- emelya - adres e-mail;
- cyna - horror;
- tłuszcz - najwyższa klasa;
- zapalniczka - dziewczyna, która lubi się bawić;
- zasadzka - nieoczekiwana przeszkoda w biznesie;
- nieśmiały - szybki, mocny;
- zoo - zniewaga;
- zginać - robić coś niezwykłego;
- imbitsil - opóźniony;
- kachok - osoba z rozwiniętymi mięśniami;
- kipish - zaburzenie;
- kiryuha - miłośnik picia;
- kiełbasa - fajny mouzon, fajna muzyka;
- koś pod kimś - żeby być jak;
- szczur jest zdrajcą;
- ksiva - dokument;
- babeczka - chłopiec;
- dym bambusowy - nic nie rób;
- Labat - grać na instrumencie muzycznym;
- lave - pieniądze;
- lis - fan grupy „Alice”;
- Lohovoz - transport publiczny;
- przegrany jest porażką;
- łopian - głupiec;
- major - chłopiec z pieniędzmi;
- Mahalovka - walka;
- mróz - gadające bzdury;
- mulka - fajna mała rzecz;
- zabłocony - spotkać;
- mercibo - dzięki;
- podbiegł - prosząc o kłopoty;
- nane - nie (Cyganka);
- nishtyak - bardzo dobry;
- wywrotka - najwyższy stopień podziwu;
- krzyczeć - bać się;
- upaść - usiąść;
- goniony - pseudonim;
- pieprz to twardy facet;
- kąpać się - martwić;
- rzepa - próba;
- steruj - bądź jak najwięcej;
- ramsit - baw się dobrze;
- sesja - koncert, spotkanie;
- żartować - żartować, wyśmiewać;
- wyjdź z bazaru - zmień temat rozmowy;
- sto funtów - dokładnie;
- studen - legitymacja studencka;
- typ - podobny;
- pochodnia to przyjemność;
- Kłopoty są uciążliwe;
- ćpun - uzależniony;
- tip-top - wszystko w porządku;
- ugar - zabawny;
- fak - klątwa;
- powódź - paplanie;
- bzdury - bzdury;
- hata - obudowa;
- xs - piekło wie;
- hi-fi - cześć;
- cywilne - dobre warunki;
- chika - droga dziewczyno;
- chiksa - dziewczynka;
- ostroga - łóżeczko;
- użytkownik - użytkownik komputera;
- yahu - na zdrowie.
To tylko trochę nastolatków slangowych, słownictwo wyrażeń jest dalekie od ukończenia. Wykluczono wyrażenia obsceniczne i opisujące aktywność seksualną, wysyłanie naturalnych potrzeb. Tak, dzieci o tym mówią. Ale to wystarczy, aby zrozumieć niebezpieczeństwo przyjęcia subkultury nastolatków na całe życie.
Czym jeszcze jest użycie slangu obarczonego
Jeśli nie pozbędziesz się tej mowy, problemy nie będą długo czekać. Trudno będzie znaleźć przyzwoitą pracę, trudno jej pozostać z powodu użycia pewnych słów. Nagle nastolatek czuje, że nie jest w stanie wyjaśnić lekarzowi, co się z nim dzieje. Przekona się, że listonosz, pracownik socjalny i sprzedawca go nie rozumieją.
Życie w świecie ludzi i mówienie w języku, którego nie rozumieją, to samotność w tłumie. Dla dziecka znajdującego się w trudnej sytuacji może to doprowadzić do ruiny. Depresja jest częstym gościem w tym przypadku.
Rodzice mogą pomóc, wyjaśniając, że slang to gra. Nie możesz grać przez całe życie. Postarają się znaleźć kontakt ze swoim dzieckiem, wspólnie przechodzą ten okres dorastania. Zaufanie w tej chwili może wiele zdziałać.
Jak rozwiązać problem
Rodzice bardzo denerwują nastolatków ze slangu. Zwłaszcza, gdy nie rozumieją, co powiedziało ich własne dziecko. Co więcej, rodzice często zapominają o sobie w młodym wieku. Używali też modnych słów, a ich rodzice byli zagubieni.
Przede wszystkim, aby rozwiązać problem, powinieneś zacząć od siebie. Jak często nieformalne słowa spływają z ust starszego pokolenia? Czasami nie są zauważane. Na pewno słyszałeś (a nawet używałeś) tych wyrażeń:
- Haha
- Potknąć się.
- Umrzeć - nie wstań.
- Otpad.
- Pokryty miedzianą umywalką.
- Leciał jak sklejka nad Paryżem.
Są to modne niegdyś słowa końca XX wieku, które zostały już opublikowane. Jeśli rodzice użyją takiego żargonu, nic dziwnego, że ich dziecko będzie szukało własnego słownictwa odpowiedniego do czasu. Nastolatek nawet nie rozumie, że robi coś złego. Po prostu chce stać się nowoczesny. Nie mów do niego „starym slangiem”?
Problem polega na tym, że często dziecko używa słów, których znaczenia nie do końca rozumie. Również w grupie jego komunikacji często nie można znaleźć wyjaśnienia. Wszyscy tak mówią. Wrażliwi rodzice mogą tu pomóc. Spróbują przekazać nastolatkowi znaczenie jakiegoś żargonu. Mów na przykład o ich przynależności do świata przestępczego.
Możesz użyć kilku słów, najważniejsze jest, aby wiedzieć: kiedy, gdzie iz kim. Dziewczyna, nazywając rozwijającego się młodego człowieka kozą, może nie wiedzieć nic o tym obraźliwym słowie dla przestępców. Ale w kodeksie honoru złodzieja - natychmiast uderzył osobę, która wezwała kozła. Bez względu na to, czy jest to dziewczyna, czy stary mężczyzna, to nie ma znaczenia.
