Dziś nikt nie wątpi, że piękno tkwi w szczegółach. Jest to szczególnie bliskie dziewczynom. W końcu nigdy nie uda się stworzyć harmonijnego obrazu, jeśli nie przemyślisz go całkowicie. Piękna sukienka to nie wszystko. Aby złapać podziwiające spojrzenia, nadal musisz wykonać dobrą stylizację, manicure i stanąć na piętach. W tym artykule odsłonimy zasłonę tajemnicy i dowiemy się, skąd pochodzi zwrot „Diabeł tkwi w szczegółach”.
Dlaczego szczegóły odgrywają tak ważną rolę
Chodzi o to, że trudno jest człowiekowi przemyśleć wszystko z góry. Ale pełny obraz uzyskuje się dopiero po opracowaniu wszystkich szczegółów. Wydaje się, że dotyczy to wyłącznie sztuki, ale jest to dalekie od przypadku. Każda kreatywność, niezależnie od tego, czy jest to działalność pisarska, muzyczna czy architektoniczna, wymaga dbałości o szczegóły. Jeśli nie zostaną wzięte pod uwagę, książki będą nieciekawe, muzyka będzie nieatrakcyjna i nie będzie można mieszkać w domach. Dlaczego tak się dzieje? Przeanalizujmy przykład książki.
Pisarz powinien nie tylko opracować fabułę, ale także dobrze przemyśleć wizerunek bohaterów. Jeśli tego nie zrobi, może powstać sprzeczność autora z samym sobą lub postacie z książki będą tak nierealne, że ich życie nie przyciągnie uwagi. A jeśli czytelnik przestanie wczuwać się w postacie fikcyjne, bez względu na to, jak interesująca jest fabuła, książka zostanie porzucona w środku. Diabeł tkwi w szczegółach i nie tylko ludzie sztuki o tym wiedzą. Inżynierowie, naukowcy, budowniczowie, projektanci, ogólnie rzecz biorąc, ludzie dowolnej profesji są zmuszeni zwracać szczególną uwagę na szczegóły, aby wynik całego projektu był jak najlepszy.
Pochodzenie frazy
Po raz pierwszy wyrażenie „Diabeł tkwi w szczegółach” zostało opublikowane w New York Times w 1969 r. Tam znaleziono go w artykule architekta Ludwiga Miesa van der Rohe.
Architekt był narodowością niemiecką, co sugeruje, że wyrażenie to ma oczywiście niemieckie korzenie. Nie zostało to dokładnie ustalone, ale najprawdopodobniej stwierdzenie „Diabeł tkwi w szczegółach” to niemiecka mądrość ludowa. W końcu, jeśli myślisz o kulturze kraju, wszystko układa się na swoim miejscu. Niemcy są bardzo punktualni i pedantyczni, w przeciwieństwie do naszych rodaków, uwielbiają, że wszystko idzie zgodnie z planem.
Znaczenie wyrażenia
Każdy kraj ma odpowiednik tego wyrażenia. W Rosji zwrot w oryginalnej formie nie zakorzenił się, a nasi rodacy nieznacznie go zmienili. Teraz możesz usłyszeć, że „Diabeł tkwi w szczegółach” może być częściej niż oryginalny idiom „Diabeł tkwi w szczegółach”.
Wartość nie zmienia się jednak od tego. Powszechne zdanie mówi, że jeśli nie zwrócisz uwagi na drobiazgi, dobry wynik nie zadziała. Oznacza to, że to szczegóły czasami odgrywają ważną rolę i mogą zrujnować cały projekt. Maksymalne obciążenie części, która nie została przewidziana na czas, źle przyszyty guzik lub niezweryfikowane lekarstwo - szkody wynikające z wszystkich tych niedopatrzeń będą różne, ale w rezultacie wszystkie te projekty zakończą się niepowodzeniem. W języku rosyjskim jest wyrażenie „I tak się stanie”, niestety wielu naszych rodaków czyni z niego prawie motto życia. Ale wszyscy wiedzą, co oznacza „diabeł tkwi w szczegółach”, a zatem konsekwencje ich zaniedbania są również znane wszystkim.
