Przymiotnik ten znany jest w Rosji od XI wieku, a jego znaczenie było wówczas takie samo jak obecnie. Zgodnie z podstawowymi słownikami języka rosyjskiego słowo „ciasno” ma sześć znaczeń.
Space
Pierwsze znaczenie leksemu można interpretować za pomocą synonimów „ograniczony, wąski, nieprzestrzenny”. Przestrzeń, objętość, w której nie ma wystarczającej ilości miejsca, charakteryzuje się ciasno: ciasny dom, dziedziniec, kubrick, wigwam, ciasne mieszkanie, ulica, namiot. Przykład: „Droga do biura Iwana Iljicza biegła przez ciasny hol wejściowy”.
Zakwaterowanie
Synonimy drugiego znaczenia tego słowa to leksykon „ciasny, zwarty, oślizgły, zatłoczony, zamknięty”. W tym przypadku znaczenie tego słowa oznacza obiekty znajdujące się blisko siebie: formacja bliska, rząd, ścisłe uściski. Przykład: „Poszliśmy na demonstrację w zatłoczonym tłumie”.
Rozmiar
Trzecie znaczenie słowa „ciasno” można porównać do synonimów „ściskanie, kurguzy, wąskie, nie wolne”. Oznacza to, że jest to coś, co ma rozmiar mniejszy niż to konieczne, coś niewygodnego, kajdanowego ruchu. W tym sensie słowo to jest najczęściej używane w odniesieniu do butów i ubrań: obcisłych spodni, butów itp. Przykłady: „Sema zabawnie macha rękami, miał założone buty, kurtka była ciasna”. „Ścisły kołnierz ścisnął jego szyję, uniemożliwiając mu pracę”.
Związek
Następną grupą znaczeń są metafory. Bliskie są bardzo bliskie relacje. Synonimy: „intymny, intymny”. Potem rozmawiają o bliskim związku, przyjaźni, bliskiej komunikacji, współpracy. Przykład: „Moi rodzice i nauczyciele dowiedzieli się o moich bliskich relacjach z wierzącymi”. Wąski krąg podobnie myślących ludzi, zjednoczonych wspólnymi zainteresowaniami, w tym nielicznymi, również jest oczywiście bliski.
Bliski kontakt i wpływ
Bardzo blisko powyższej wartości przylega do drugiej - wskazując na wzajemny wpływ jednego zjawiska (koncepcji) na inne. W tym kontekście możemy mówić o ścisłym połączeniu atomów i cząsteczek, flory i fauny, człowieka i przyrody itp. Obrazy odtwarzane przez artystów z różnych krajów i epok są ściśle związane z obyczajami i ideałami swoich czasów. Przykład: „Wszystkie działania racjonalnego człowieka są ściśle związane z jego wartościami moralnymi”.
Codzienne trudności
Innym leksykalnym znaczeniem tego słowa jest charakteryzowanie złożonych okoliczności życiowych i trudności. Przykłady: „Jestem bardzo ograniczony środkami”. „Ze względu na długi jesteśmy w trudnej sytuacji”.
