kultura

Jak brzmi pełne imię Stasia?

Jak brzmi pełne imię Stasia?
Jak brzmi pełne imię Stasia?
Anonim

Pełna nazwa Stasia to Stanisław. Ten polski pseudonim ma jednak słowiańskie pochodzenie. Powstało z połączenia dwóch słów: „obóz” - stać się i „chwała” - chwała, chwalebna. Dlatego istnieje kilka odmian tłumaczenia: „ustanawianie chwały”, „stawanie się chwalebnym”. Ta nazwa była wszechobecna w Polsce, ale z czasem stała się modna w Rosji, na Ukrainie i na Białorusi.

Image

Ponieważ pełne imię Stasia to Stanisław, żeńska forma tego pseudonimu została pierwotnie uformowana przez dołączenie do męskiego pełnego imienia końca płci żeńskiej. Rezultatem jest Stanislav!

Czy Stasya Nastya? Ale dlaczego?

Ogólnie nazwa Staś jest pochodną maleńką męskiego Staśa. Jest to zwykle nazywane w rodzinie małego chłopca. Wraz ze Stasią dziecko może nazywać się Stasik lub Stasyushka … Dziś często można usłyszeć od nastoletniej dziewczyny lub młodej kobiety, że nazywa się Stasya … Jednak wcale nie jest Stanisławem! Jest najbardziej zwyczajną … Nastyą (Anastasia)! Co sie stalo Skąd się wzięło pokrewieństwo między tymi imionami?

Faktem jest, że pełna nazwa Stasia nie zawsze brzmi, jak wskazano wcześniej. Często pozostaje Stassem w paszporcie (zostanie to omówione później). W takim przypadku możemy porozmawiać o sąsiedztwie obu nazw. Interesujące jest to, że wplata się tu również trzecie imię - Anastas! Spójrz tutaj: Anastasia jest żeńską postacią Anastasa (wszyscy pamiętają polityka Anastasa Iwanowicza Mikojana). Jednak ta nazwa od dawna jest nieaktualna i uproszczona dla Stasia. Okazuje się, że oba te pseudonimy mają jeden rdzeń - „staś”, tylko w pierwszym przypadku jest uzupełniony innymi morfemami, zmieniając się w Anastazję, a w drugim staje się niezależną nazwą (Staś). Pełna nazwa męski nie jest podobny do tej samej kobiecej. Ale wtedy ich skrócone formy są uważane za powiązane ze sobą. Faktem jest, że na podstawie dwóch głównych liter głównego słowa „staś” - „c” i „t” istnieje pewna gra słów: Anastasia = Staś. Fakt ten został wpisany w nowe trendy w modzie w nazwach, a mianowicie w uproszczeniu nazwy Nastya na Staś.

Niektóre źródła twierdzą, że to „ulepszenie” było spowodowane przez rosyjską piosenkarkę Anastasię Zadorozhnaya. To ona jako jedna z pierwszych przyjęła pseudonim „Stasya”. A potem, jak mówią, chodźmy … Dziś co druga dziewczyna o imieniu Nastya woli odpowiadać na Stasję … To taka „arytmetyka”, przyjaciele!

Image

Czy Stanisław Staś czy chwała?

Ten problem można rozpatrywać na dwa sposoby. Faktem jest, że jest to paradoks. Spójrz tutaj: w niezależnej krótkiej nazwie Slav, w większości przypadków obserwuje się jedną lub drugą pełną formę: Wiaczesław, Jarosław, Światosław, Rostisław, Borysław, Mścisław, Dobrosław, Władysław, a nawet … Stanisław!

Image

Ale to wcale nie oznacza, że ​​wszystkie powyższe formy nazw koniecznie zostaną zredukowane do Chwały!

Skąd ta sprzeczność? Tutaj wszystko jest względne, przyjaciele. Z punktu widzenia praw pochodzenia i kombinacji nazw każda wyżej wymieniona pełna forma ma swój własny skrót, na przykład Jarosław to Jarik, a Światosław to Władysław, Władysław to Wład, a Rostisław to Rostik. Inną rzeczą jest to, że rodzice dziecka, nie zważając na żadne zasady i zasady, od samego początku mogą się zgodzić i uzgodnić krótką formę jego imienia - Chwała. W takim przypadku wpisują na przykład Vladislav w akcie urodzenia, skracając go jako Chwała. To samo dotyczy Stanisława … Następnie dominuje ta „niewypowiedziana” krótka forma.

Nawiasem mówiąc, pełna nazwa Stasia z tego samego powodu może pokrywać się z krótką: szczęśliwy tata idzie do urzędu stanu cywilnego i zapisuje Stas, a nie Stanisław, w dokumentach. Kiedy dziecko osiąga 14 lat, otrzymuje paszport na imię, powiedzmy, Stasia Siergiejewicza, a nie Stanisława Siergiejewicza. I jeszcze jedno: wraz ze Stasiami nazwa Slava zyskuje popularność w żeńskiej odmianie o tym samym nazwisku! Pamiętasz piosenkarkę Glory?