Przysłowia i powiedzenia są podstawą rosyjskiej kultury. Krótkie wyrażenia zawierają nie tylko pojemne znaczenie, ale także filozofię ludzi, ich stosunek do określonych wydarzeń, wartości, priorytetów. Być może nie ma jednego tematu, który nie zostałby poruszony w rosyjskich wypowiedziach. Na przykład rosyjskie przysłowie o szczęściu i smutku zawiera odpowiedni temat szczęścia dla każdego człowieka.
Nie rodzą się piękne, ale rodzą się szczęśliwe
To powiedzenie jest ważne od wielu lat, pokazując wartości osoby rosyjskiej. Szczęście, spokój ducha i moralna satysfakcja są ważniejsze niż piękna twarz i dobra figura, zwłaszcza że wygląd osoby szybko traci swój blask, ulega starzeniu i chorobie.
To powiedzenie podkreśla, że posiadanie wszystkiego naraz - bycie pięknym i odnoszącym sukcesy jest prawie niemożliwe. Ponadto, podobnie jak wiele innych rosyjskich przysłów ludowych o szczęściu i smutku, przysłowie to ujawnia przekonanie rosyjskiej osoby, że szczęście, podobnie jak nieszczęście, determinowane jest przez los, z góry. Oczywiście jest to bezpośrednio związane z masową religijnością ludzi w czasie powstawania folkloru.
Nie byłoby szczęścia, ale nieszczęście pomogło
Rosyjskie przysłowia o szczęściu i smutku nie mogą zostać zapomniane bez znanego przysłowia o szczęściu wynikającym ze smutku. Czai się doświadczenie wielu pokoleń narodu rosyjskiego, który wiedział, że w życiu człowieka będą w przybliżeniu równe dobre i złe wydarzenia, dlatego po czarnym pasie pojawi się biały, a smutek może przerodzić się w radość.
Temat ten był wielokrotnie podnoszony nie tylko w rosyjskiej kulturze ludowej, można go znaleźć wśród opowieści wielu narodów świata i przypowieści filozoficznych.
Każdy kowal jego szczęścia
Jednocześnie rosyjskie przysłowia o szczęściu i smutku nie zawsze skłaniają człowieka do ślepego posłuszeństwa losowi. Osiągnięcie szczęścia dzięki wytrwałości, pracy i wysiłkowi, paradoksalnie, odzwierciedla ducha narodu rosyjskiego tak żywo, jak potrzeba polegania na przypadku.
Naród rosyjski zawsze wyróżniał się racjonalną pracowitością. Można to łatwo zobaczyć z bajek, w których pracowita, zręczna postać omija leniwą osobę na zmianę życia i zgodnie z innymi powiedzeniami:
- Tam, gdzie jest praca, jest szczęście.
- Nie szukają szczęścia, ale czynią to.
- Nasze szczęście jest w naszych rękach.
- Szczęście nie jest ptakiem: nie będzie latać samo z siebie.
- Ktokolwiek walczy o szczęście, o to właśnie chodzi.
To prawda, w przeciwieństwie do tych przysłów, jest ich wiele przeciwnych. I to również w pewnym stopniu mówi o naturze narodu rosyjskiego, jego niekonsekwencji, elastyczności psychicznej.
- Szczęście nie jest rybą, nie można złapać wędki.
- Nie możesz wykorzystać szczęścia do szybów.
- Nie szukają dobra od dobra.
