Thomas Gray jest angielskim poetą, pisarzem, naukowcem i profesorem. Zasłynął dzięki „Elegii napisanej na wiejskim cmentarzu”, wydanej w 1751 r. Thomas Gray opublikował tylko kilka wierszy, ponieważ był bardzo samokrytycznym poetą, choć już dość znanym. Zaoferowano mu honorowy tytuł „Laureata Poety”, ale odmówił.
Biografia
Thomas Gray urodził się 26 grudnia 1716 r. W Cornhill w Londynie. Jego ojciec, Philip Gray, był pisarzem; matka, Dorothy Antrobus, hejterka. Ich rodzina miała 12 dzieci, Thomas urodził się piąty. Po tym, jak jego matka porzuciła niestabilnego psychicznie męża, Gray został z nią.
Edukacja
Matka zapłaciła za studia w Eton College, gdzie pracowali jego dwaj wujowie, Robert i William Antrobus. Robert został pierwszym nauczycielem przyszłego pisarza i zaszczepił w nim miłość do botaniki. William był mentorem Thomasa. Gray nazwał te czasy szczęśliwymi. Dowodzi tego „Oda do umysłu z daleka w Eton College”. Thomas Gray dużo czyta. Nie mieszkał na studiach, ale w domu wuja. W Eton College chłopiec miał trzech przyjaciół: Horace Walpole - syn premiera, Thomas Ashton i Richard West - syn lorda kanclerza Irlandii. Chłopaki nazywani byli „poczwórnym związkiem”.
W 1734 roku Thomas Gray poszedł do Peterhouse College w Cambridge, ale tutaj był bardzo znudzony. Czytał literaturę klasyczną i współczesną i grał na klawesynie dla relaksu.
W 1738 r. Towarzyszył swojemu szkolnemu przyjacielowi Walpoleowi podczas Wielkiej Podróży po Europie, ale jego przyjaciele wypadli w Toskanii, ponieważ Horacy chciał uczestniczyć w imprezach modowych, ale Thomas nie. Pogodzili się po kilku latach i to Walpole pomógł Grayowi opublikować pierwsze wiersze.
Działalność twórcza
Thomas Gray poważnie zajął się pisaniem prac w 1742 r., Kiedy zmarł jego bliski przyjaciel Richard West. Na jego cześć napisał sonet „O śmierci Richarda Westa”.
Pisarz został asystentem naukowym najpierw w Peterhouse, a następnie w Pembroke College. Thomas Gray przeprowadził się do Pembroke po tym, jak uczniowie Petera wyśmiali go.
W 1757 r. Thomas otrzymał stanowisko poety-laureata, ale odmówił. Był bardzo samokrytyczny, więc za życia opublikował tylko 13 wierszy. Pod koniec XVIII wieku Gray stał się znany jako poeta z ponurymi myślami o śmiertelności.
Według listów pisarza Thomas Gray miał zabawne poczucie humoru. Nie propaguje ignorancji, ale z nostalgią zastanawia się nad młodym wiekiem, kiedy pozwolono mu być ignorantem.
Gray dużo podróżował po Wielkiej Brytanii w miejscach takich jak Yorkshire, Derbyshire, Szkocja, a zwłaszcza w Lake District (opisał swoje obserwacje w Journal of Visiting the Lake District w 1769 r.) W poszukiwaniu malowniczych krajobrazów i starożytnych zabytków.
Gray połączył tradycyjne formy i poetycką dykcję z nowymi tematami i sposobami wyrazu. Uważany jest za klasycznie skoncentrowanego poprzednika romantycznego odrodzenia.
Historia pisania „Cmentarza wiejskiego”
W 1742 r. Thomas Gray rozpoczął pracę nad swoim arcydziełem, Elegy napisanym na wiejskim cmentarzu, na miejscu pochówku kościoła parafialnego św. Idziego w Stoke Poges, Buckinghamshire. Ukończył go w 1750 r. Praca stała się sensacją literacką, kiedy została opublikowana przez Roberta Dodsleya w lutym 1751 roku. Jest to nadal jedno z najpopularniejszych i często cytowanych dzieł w języku angielskim. Wszyscy lubili „Elegię” ze względu na piękno pisania i umiejętności. Thomas Gray na cmentarzu wiejskim porusza takie tematy, jak śmierć i życie pozagrobowe. Zakłada się, że Gray znalazł inspirację do swojego wiersza, odwiedzając grób cioci Mary Antrobus. Została pochowana na cmentarzu w pobliżu cmentarza św. Idziego, który Thomas odwiedził z matką. Następnie sam Gray zostanie tu pochowany.
Poeta napisał odę „O śmierci ukochanego kota utopionego w naczyniu ze złotą rybką” na pamiątkę kota Horacego Walpole.
Thomas Gray: Analiza wiejskiego cmentarza
Dzieło słynnego angielskiego pisarza i poety zostało przetłumaczone na rosyjski przez utalentowanego poetę V.A. Żukowski, który zachował wszystkie subtelności i idee Elegii, a także tajemniczą wymowę.
„Elegia napisana na wiejskim cmentarzu” - refleksja na temat życia i ludzkiego losu w obliczu wieczności. Bohaterem dzieła jest poeta; miejscem akcji jest cmentarz wiejski. W Elegii kontrastuje codzienne szczęśliwe życie chłopa i kłamliwe życie bogatych i urzędników. Poeta uważa, że wśród zwykłych ludzi byli geniusze, tylko ich stan materialny i bieda nie pozwoliły im ujawnić się światu, a talenty pozostały nierozpoznane.
Z linii twórczości Thomasa Graya można zrozumieć, że wierzy on, że poeta powinien mieć również subtelną i wrażliwą duszę. W tłumaczeniu Żukowskiego czytelnik zwraca również uwagę na romantyczną naturę poety. W pracy dokonuje się przeciwieństwo bytu i nieistnienia, pomiędzy którymi znajduje się główna bohaterka, a także nudne życie codzienne i idealne możliwości otwarte dla każdej osoby.
Zwraca się uwagę na to, że ostatecznie wszystko jest równe przed śmiercią i ani pieniądze, ani komunikacja, ani status społeczny nie mogą mieć na to żadnego wpływu.
Dzieło stworzyło bardzo piękną i tajemniczą atmosferę: chatę i chłopa zanurzonych w półmroku, ścieżkę, na którą można tylko oświetlić światło jasnego księżyca. W tej chwili na samym cmentarzu panuje śmiertelna cisza.
