Język nigdy nie stoi w miejscu. On, jako żywy organizm, przestrzega praw nieustannego rozwoju. Niektóre jego warstwy zostały znacznie zmodyfikowane, niektóre zostały zastąpione nowymi. Z pewnością na proces ten wpływa rozwój społeczeństwa (zmiany w strukturze społecznej, hierarchii) oraz postęp w nauce i technologii.
To nie przypadek, że w związku z rozwojem Internetu i komputeryzacji wprowadza się do języka ogromną liczbę nowych słów - neologizmy, czasem barbarzyństwo (to znaczy tokeny jeszcze nie w pełni opanowane, często różniące się pisownią w języku obcym). Nieaktualne słowa i pojęcia należą już do przeszłości. Ale nie znikają całkowicie, ponieważ proces ten jest powolny. I choć są ludzie, którzy wiedzą, co, powiedzmy, słowo „Komsomol” lub „rabfak”, lub dzieła sztuki, które używają przestarzałych słów (często wymagających wyjaśnienia dla współczesnego czytelnika w formie komentarzy, przypisów, dodatków), wcale nie umrą. Wiodące tokeny są zwykle podzielone na archaizmy i historyzm. Te ostatnie to słowa oznaczające przestarzałe zjawiska i pojęcia, rzeczy.
Na przykład „ormiański”, „kaftan”, „tarantas”, „urzędnik” - dziś nie ma już takiego rodzaju odzieży, pojazdu ani pozycji. Bez poddanych i bojarów. Dlatego są to historyzm. Ale czym jest archaizm? To nieużywane słowo, które oznacza istniejące zjawisko, pojęcie, przedmiot. „Lanites” - tak samo jak policzki, „palce” - palce, „wycie” - szyja. Ale nie mówimy tego. Aby lepiej zrozumieć, czym jest archaizm i jaka jest jego rola w języku i literaturze, przeanalizujmy jego rodzaje.
W przypadku wielu słów ani znaczenie, ani pisownia się nie zmieniły, ale są one wymawiane inaczej we współczesnej mowie. Na przykład „muzyka”, „symbol”. Rzeczywiście, w XIX wieku nacisk położono nie tam, gdzie jest teraz: powiedzieli „muzyka”, „symbol”. To są fonetycznie przestarzałe słowa. A czym jest archaizm semantyczny? To słowo ma jedno lub więcej znaczeń nieaktualnych. Na przykład „nie szczędząc żołądka”. Nie mówimy o konkretnej części ciała. To słowo oznaczało życie.
Lub „złoczyńca” - kiedyś to słowo nie było przekleństwem, przekleństwem, ale wskazywało na osobę nieodpowiednią do służby wojskowej. Oznacza to, że słowo pozostaje, ale jest teraz używane w zupełnie innym kontekście, o innym znaczeniu.
Co to jest archaizm leksykalny lub leksykalny? Na przykład, kim jest „złodziej” w zdaniu „jak złodziej w nocy”? Kiedyś to słowo oznaczało „złodziej”, teraz jest używane tylko jako część tego idiomu, a potem jest niezwykle rzadkie. Złodzieje istnieją, ale token jest nieaktualny. Ale na przykład „przyjaźń” zamiast „przyjaźń”, „ryba” zamiast „rybak” są dla nas całkiem zrozumiałe, ponieważ zmieniły się tylko przyrostki. Są to archaizmy leksykopochodne rosyjskiego. Rozumiemy, że „dol” to „dolina”, „pytaj” - „pytaj”, ale komentarze takie jak „jedzenie” (dania, jedzenie) lub „inny dzień” (dzień wcześniej) są już potrzebne. Niemniej archaizmy, przestarzałe słowa (w tym historyzm) pomagają pisarzowi odtworzyć smak epoki. Odgrywają zatem rolę stylistyczną, zwłaszcza jeśli są używane w mowie lub dziełach współczesnych. Nazwy (na przykład program „The Day” lub słowo „homestead” często używane ostatnio w nazwach) często pomagają zrozumieć, czym jest archaizm, oraz jednostki frazeologiczne, w których obecne są przestarzałe elementy („siedem przęseł na czole” - od „ rozpiętość ”jest miarą długości). Aby zrozumieć znaczenie takiej nazwy lub idiomu, musimy przejść do specjalnego słownika (na przykład przestarzałe słowa i wyrażenia).
