Rzucanie, rzucanie, rzucanie, a także rzucanie z czegoś - znaczenie słowa „wypluć” daje „Słownik wyjaśniający żywego wielkiego języka rosyjskiego” Vladimira Dahla. Nie jest to jednak jedyne znaczenie. Ten sam autor i ten sam słownik rozszerzają znaczenie tego słowa: wypluć to wykluczyć, wyeliminować, rozpoznać coś lub kogoś jako niepotrzebnego, niezdolnego, niegodnego. W rezultacie obciążenie semantyczne słowa nabiera nowych odcieni i umożliwia zastosowanie go w zupełnie innym kontekście.
Wybuchanie to …
Oto proste przykłady: morze wypluwa bursztyn, a wnętrzności wulkanu wypluwają lawę. Lub: ogólna (publiczna) opinia wyrzuca (wydala) ze społeczeństwa. Ostatni przykład wyraźnie pokazuje pochodzenie słowa „potwór” pochodzące od „wypluwania”. Obecnie dwa jego znaczenia są wspólne.
„Monster”: znaczenie tego słowa
Po pierwsze: wyrzutek to człowiek wyrzucony ze społeczeństwa. Dla naszych przodków taka kara za wykroczenia wobec społeczności była dość powszechna. Wybuchany został zmuszony do prowadzenia włóczęgi (mało prawdopodobne, aby inna społeczność go zaakceptowała) i stał się biedakiem lub przestępcą. W niedawnej przeszłości, w czasach carskiej Rosji, zaniedbani robotnicy, którzy nie dogadywali się ze swoimi towarzyszami w rzemieślnikach, zostali po walnym zgromadzeniu wydaleni z rzemieślników rzemieślników.
Drugie znaczenie słowa „potwór”, które nabrało znaczenia negatywnego (prawdopodobnie z powodu konsekwencji, które doprowadziły go do wyobcowania społeczeństwa), jest dzikim, złym człowiekiem, złoczyńcą. Tak więc król Herod jest biblijnym potworem, oprawcą, władcą, który stał się winowajcą „bicia dzieci”. Jego imię jest teraz domowym imieniem zdradzieckiego człowieka, który popełnił ohydne okrucieństwo. Herod przepowiedział, że Jezus narodzi się i zostanie królem Judy. Następnie król, aby wyeliminować konkurencję, nakazuje zabić wszystkie dzieci w dzielnicy, a tym samym chronić się. Ale Jezusowi wciąż nie udaje się go zniszczyć! Przy tym ładunku semantycznym to słowo (potwór, Herod) ma teraz największe zastosowanie.
Inne znaczenie
Ale jest też stary kościół, zapomniany już sens: poronienie, przedwczesne dziecko. Słowo to zapożyczono z języka starosłowiańskiego. W rosyjskich zabytkach pojawia się w XIV wieku w znaczeniu „odrzucony”. Jego pochodzenie nie jest dokładnie ustalone. Istnieje opinia, że jest to kalka z greckiego „poronienia”. Ale niektórzy badacze uważają, że bardziej prawdopodobne jest, że rzeczownik „potwór” zawdzięcza swój początek czasownikowi „wypluć”. Słowo to uformowało także inne rzeczowniki - „wybuch” (tego samego wulkanu), „wydalenie” lub „wyrzucenie” (lawa wulkanu lub popiołu).
W przedrewolucyjnej Rosji
Można to również przypisać tym, którzy byli wykorzystywani w przedrewolucyjnej Rosji „izverzhenets”, „izverzhenik” - osoba pozbawiona majątku, rangi, godności lub tronu, wydalona skądś lub wydalona. A także „dziobek” - ten, kto rzuca kimś, na przykład z tronu, wypędza, wyrzuca (coś niepotrzebnego).
