To niesamowite, jak szybko nowo utworzone słowa zajmują miejsce w naszym języku. Nawet nie w pełni rozumiejąc ich prawdziwe znaczenie, ludzie „chwytają” za interesujący „termin”, wstawiając go tam, gdzie upadną. Tutaj Amerykanie nazywani są „Pindos”. Skąd się wziął tak wątpliwy przydomek? Gdzie są jego korzenie? Tak i co to znaczy? Wymyślmy to.
Wiele wersji
Kiedy ludzie chcą uporać się z nazwą „Pindos” (skąd się wzięła, jak się narodziła), napotykają mnóstwo dość wiarygodnych informacji. Zaleca się rozważenie wszystkich wersji. Faktem jest, że pseudonim jest obraźliwy - sam rozumiesz. Dobra osoba raczej nie będzie tak się nazywać. Brzmi bardzo nierealnie. Tak i używaj go w większości w sieci. Jednak autorzy publikacji i komentarzy nie są szczególnie zainteresowani tym, dlaczego Amerykanie nazywają się Pindos. Są całkiem zrozumiałe. Wojsko, oznaczone tym słowem, wyrządziło wiele zła. Ludzie są coraz bardziej zainteresowani tym, dlaczego Pindos zachowują się tak, jakby planeta należała do nich. Więc zbeształ ich słowem „międzynarodowym”. Prawie wszystkie narody rozumieją to bez tłumaczenia.
Wersja serbska
Buty tych zwanych Pindos deptały dużo ziemi. Skąd się wziął ten pseudonim, Serbowie dobrze wiedzą. Są pewni, że są jego „założycielami”. Faktem jest, że armia amerykańska ma surowe zasady. Tylko w przeciwieństwie do innych struktur wojskowych, wiele jest tutaj związanych z pieniędzmi. Żołnierz nie otrzyma ubezpieczenia, gdy zostanie ranny (jeśli zostanie zabity, wówczas jego krewni zostaną odrzuceni), jeśli nie będzie miał wymaganej amunicji. A ten zestaw jest ogromny! Jego waga wynosi czterdzieści kilogramów. Istnieje amunicja z różnych przedmiotów, baterii i broni z zestawami zapasowymi, wszelkiego rodzaju suchych lutów i latarek, wody i urządzeń specjalnych. Nie wymienisz wszystkiego! Serbom zainteresowało się, dlaczego Pindos ciągną to wszystko na siebie? W jasny, słoneczny dzień - z latarką. To niedorzeczne! Dopiero wtedy zorientowali się, że współczują im pieniądze. Ranią na przykład żołnierza, a wraz z nim nie będzie nakolanników ani noktowizora - i to wszystko, nie widzi ubezpieczenia. Jednym słowem prasy. I z takiej surowości amerykańscy faceci kulą się w „demokratycznie schwytanych” krainach, w których pingwiny są w lodzie. Bardzo chód stają się brzydkie …
Pindos - pingwiny
Zauważyli to Serbowie, którzy mają spore poczucie humoru. Faktem jest, że w ich języku słowo „pindos” oznacza po prostu „pingwina”. Nie oznacza to, że nazwa jest czuła. Raczej ofensywny do horroru. W końcu „foki”, które zdeptały serbską ziemię, uważały się za bohaterów, bojowników przeciwko terrorystom. A potem jest taka nazwa, pokazująca im niezręczne, głupie ptaki.
Właśnie dlatego Amerykanie nazywają się Pindos. Silnie dotknęli ludzi - nawet małych, ale dumnych. Może nie byliby w stanie przyznać godnego odparcia dzielnym żołnierzom amerykańskim, ale gloryfikowali cały świat tak nierealnym pseudonimem.
Wersja latynoamerykańska
Istnieje inna teoria na temat pochodzenia pseudonimu „Pindos”. Skąd się wzięło to słowo, mieszkańcy Ameryki Łacińskiej postanowili wyjaśnić. Są solidarni z całym światem w powszechnej niechęci do wykutych butów samozwańczych „żołnierzy sił pokojowych”. Nie faworyzują baz amerykańskich ani w Europie, ani w Azji, ani na innych kontynentach. To są realia życia. Według wersji latynoamerykańskiej ta obraźliwa nazwa pochodzi od pendejos. Dla naszego ucha słowo brzmi jak „pendejos”. Przetłumaczone na język rosyjski - idiota. Nie ma też nic radosnego dla „fok” i innych amerykańskich żołnierzy. Ale tutaj nie ma dla nich litości. Bardzo zirytowali świat tak bardzo, że ludzie walczą o prawo do nadania im najbardziej obraźliwego przydomku.
Jak „termin” dotarł do Rosji
A historia wydarzyła się podczas incydentu w Kosowie w 1999 roku. Następnie rosyjscy spadochroniarze wkroczyli na lotnisko Slatina, niedaleko Prisztiny. Okazało się to tak nieoczekiwanie dla członków NATO, że spowodowało szok. Jako pierwsi przybyli na lotnisko Brytyjczycy. Widząc Rosjan, szybko wycofali się z grzechu. Następnie Amerykanie zorganizowali obóz naprzeciwko lotniska. Przez pewien czas jednostki stały naprzeciw siebie. Miejscowa ludność poparła Rosjan. Wyjaśniło to także spadochroniarzom, dlaczego Amerykanie są Pindos. Ale najśmieszniejsze wydarzyło się potem. W końcu słowo dwustu spadochroniarzy nie byłoby tak szybko wprowadzone do języka rosyjskiego. Był dosłownie „reklamowany” w telewizji.
Jak ten termin zyskuje nieoczekiwaną popularność
Skandal w kręgach międzyrządowych wybuchł poważnie. Stopnie polityczne oszalały. Trzeba było wyjść z sytuacji, zanim broń nuklearna weszła w życie. Aby wygładzić wrażenie, konieczne było uspokojenie opinii publicznej krajów. Raporty z Kosowa regularnie pojawiały się na niebieskich ekranach. W jednym z nich Rosjanin, który okazał się być w centrum wydarzeń, powiedział swoim współobywatelom o lokalnej nazwie tak zwanych sił pokojowych. To oczywiście Amerykanom się nie podobało. Dlatego generał Jewtuchowicz, ówczesny dowódca rosyjskich sił pokojowych, zaapelował do oficerów i żołnierzy, co brzmiało następująco: „Nie nazywaj Pindos Pindos”. Oczywiste jest, że czyniąc to dosłownie lutował obelżywy przydomek dla amerykańskiego wojska. Teraz przylgnął do wszystkich mieszkańców kraju.
