Wdowa ze słomy jest takim stanem kobiety, kiedy wydaje się być mężatką, ale wydaje się, że nie. Mówiąc najprościej, kiedy mąż rzuca się i wyjeżdża w ten region nie „znacznie dalej”, ale po prostu daleko, jego żonę nazywa się wdową ze słomy, ponieważ jest zmuszona obejść się bez męża. Rozważ pochodzenie frazeologii.
Co ma z tym wspólnego słoma?
Można by pomyśleć, że jeśli nie zna się tej historii: kobieta bez męża była nazywana słomianą wdową, ponieważ słoma w dowolnym momencie nie była cennym materiałem i symbolizowała coś nierzeczywistego i nie autentycznego. Tak więc wdowa po słomie jest kobietą, która straciła męża, ale nie na dobre, wciąż ma nadzieję go znaleźć. Mężowie nie wracają żywi do prawdziwych wdów.
W rzeczywistości słoma nie odgrywa roli metafizycznej, ale fizycznej. Kiedy pojawiło się to wyrażenie (trwa już ponad sto lat), materace w Europie były w większości wypełnione słomą, dlatego słoma ma bezpośredni związek z łóżkiem małżeńskim. Żona śpiąca w łóżku bez męża nazywa się wdową ze słomy. Tak czy inaczej, logicznego połączenia tego rodzaju nie można nazwać oczywistym. Możesz pomyśleć, że gdy mąż jest w domu, żona nie śpi na materacach ze słomy lub materace są wypełnione czymś innym.
Dziewczyna z dzieckiem, ale bez męża, nigdy nie cieszyła się specjalnym honorem
Istnieje inna wersja wyglądu frazeologii. Wdowa ze słomy to kobieta, która urodziła dziecko nieślubne. Według legendy mieszkańcy miasta lub wsi zostali zmuszeni do zakładania słomianych kapeluszy, aby wyróżniać się na tle innych.
Przykład wdowy ze słomy i interpretacja tego terminu
Jeśli ktoś zapyta ponownie: „A wdowa po słomie - co to za kobieta?” - możemy spokojnie odpowiedzieć, że jest to na przykład żona marynarza. Rzeczywiście żeglarze mają szczególny harmonogram pracy: sześć miesięcy na lądzie, sześć miesięcy na morzu. Oczywiście ich wybrani czują się porzuceni. W tym przypadku różnica między zwykłą wdową a słomą jest niewielka, ponieważ z reguły gospodarstwo domowe i dzieci są całkowicie na ramionach kobiety.
Oprócz oczywistych interpretacji tego terminu istnieje jeszcze jedna taka rzecz: wdowa po słomie (znaczenie jest następujące) - jest to kobieta, która pozostała bez uczuć dla męża. Czym jest mąż - tym nie jest. Z kolei mężowie mogą zaniedbywać małżonków z różnych powodów. Na przykład ze względu na wiek ten stan rzeczy jest szczególnie charakterystyczny w przypadku nierównych małżeństw. Jest młoda i piękna, a on jest bogaty, ale stary. Dlatego mąż nie może w pełni zaspokoić wszystkich potrzeb żony. Wielu pisarzy detektywistycznych czerpało inspirację z tematu mesalliance.
