Słowo to pochodzi z tego samego rdzenia, co przymiotnik „pochmurny”. Tak powiedzieli o pochmurnym niebie i deszczowej niepogodzie. Synonimy to słowa „ciemny, bez słońca, pochmurny, szary, matowy”. Przykład: „Dzień był zły, ponury, ponury”.
Zmarszczyć brwi
Inne znaczenie tokena jest związane z poprzednim, ale ma znaczenie metaforyczne. Tutaj słowo oznacza stan umysłu i odpowiedni wygląd osoby. Znaczenie tego słowa można interpretować za pomocą synonimów: „niegościnny, pozbawiony radości, szczupły, ciemny, budzący grozę, niezręczny, pozbawiony radości”. Przykład:
„Nadal marzę o ich zmarszczeniu brwi i narzekaniu”.
Zły człowiek
Przez analogię z ponurym pochmurnym dniem i doświadczeniem psychologicznym słowo to odnosi się również do osoby, która ma ponury i surowy charakter. Synonimem tego leksykalnego znaczenia jest: „zamknięty, nieskomunikowany, zły, zły. Przykłady:
- „Kuzma był krępym, niskim mężczyzną, lakonicznym i ponurym”.
- „Ponury, nietowarzyski urzędnik po cichu złożył notatkę”.
Pun
Słowniki wyjaśniające języka rosyjskiego zapewniają wszystkie trzy cechy semantyczne. Źródła podkreślają, że znaczenie słowa „ponury”, które określa bezradny, przygnębiający, ponury nastrój, jest potoczne. Warto zauważyć, że synonimy każdego ze znaczeń tego słowa często brzmią tak samo: ponure niebo - ponury nastrój - ponura osoba; groźna chmura - potężny uśmiech - potężny gubernator; nieprzyjazny październik - nieprzyjazne spojrzenie - nieprzyjazny gospodarz. Każdy z tych przymiotników, bez uszczerbku dla znaczenia, można zastąpić słowem „ponury”.
Ponury Petersburg
Specyfiką tego elokwentnego przymiotnika jest to, że charakteryzuje on obiekt z kilku stron jednocześnie, dzięki czemu możemy mówić o podtekście. Na przykład w połączeniu tego przymiotnika ze słowem Petersburg mogą od razu znajdować się trzy znaczenia, z których jedno, zgodnie z wyborem autora, brzmi prosto, podczas gdy inne mogą być dorozumiane.
- Miasto złej pogody z szarym niebem i mżącym deszczem.
- Smutny, pozbawiony radości nastrój panujący w granitowym mieście.
- Ponura, surowa natura północnej stolicy, która przetrwała rewolucję i wojnę.
