Wiele rosyjskich słów zostało niesprawiedliwie zapomnianych. W szczególności, aby odpowiedzieć na pytanie, czym jest posiłek, wielu z nas potrzebuje czasu na przemyślenie. Oczywiście każdy z nas wie, że to słowo oznacza określony posiłek. Jednak nie wszystko jest tak proste, jak się wydaje na pierwszy rzut oka.
Stół klasztorny
Przetłumaczone z greckiego słowa trapeza tłumaczy się jako tabela. Jeśli mówimy o znaczeniu tego słowa w języku rosyjskim, wówczas większość słowników wyjaśniających i encyklopedii określa, że jest to posiłek związany ze stołem klasztornym. Jedzenie w klasztorze, wspólny stół w klasztorze, sala do jedzenia w klasztorze - taki jest posiłek. Dzięki popularyzacji tradycji religijnych w Rosji kościoły zaczęły tworzyć pomieszczenia, w których można zjeść posiłek i kupić świeże wypieki. Są również nazywane refektarzem.
Co to jest posiłek? Rosyjska encyklopedia
Interesująca definicja tego pojęcia pod względem zachowania przy stole, etykiety. „Posiłek” w rosyjskiej encyklopedii jest interpretowany jako święto z obowiązkowym przestrzeganiem zasad pobożności i pobożności.
Według danych w świadomości chłopskiej słowo „stół” kojarzy się z tronem Boga w kościele. Ten mebel był postrzegany przez zwykłych ludzi jako sanktuarium, to on został wprowadzony do pokoju pierwszy, kiedy z jakiegoś powodu przeprowadzili się do innej chaty. Umieszczając go w czerwonym rogu, ludzie zawsze odmawiali modlitwę z czterech stron. Bezpośrednio „pod świętymi” siedział głowa rodziny lub szanowany gość. Dalsze miejsce według starszeństwa. W bardzo dużych rodzinach stół był ustawiany dwukrotnie. Tak wyglądał rosyjski posiłek do końca XIX wieku.
