Gdy dana osoba osiągnęła doskonałe wyniki w wielu obszarach, można śmiało powiedzieć, że jest „waletem wszystkich zawodów”. Znaczenie frazeologii zostanie dziś przeanalizowane.
Co oznaczają „ręce”?
Główną trudnością w zrozumieniu są obrazy jednostek frazeologicznych. Ponieważ niedoświadczona osoba w ludowych idiomach pomyśli, że chodzi o ręce. Ale nie, w tym przypadku jest napisane, że dana osoba może wiele zrobić. Jeśli używasz nowoczesnego języka, mistrz jest specjalistą.
Oczywiście początkowo wyrażenie to oznaczało, że mężczyzna jest strasznie niezależny i może wiele zrobić w domu: zbudować dom, posadzić drzewo, wychować syna, i wszędzie jego wynik jest nie tylko wspaniały, ale doskonały. Nigdzie nie ma poślizgu, wszystko się z nim kłóci.
Kiedy świat zaczął się zmieniać, a podział pracy nabrał tempa, ekspresja nabrała szerokiego znaczenia. Zaczęli więc rozmawiać o pracowniku, który potrafił połączyć talenty budowniczego i elektryka oraz piłkarza, który mógł dawać, krążyć i strzelać. Oczywiście, jako przykład tego ostatniego, Lionel Messi prosi o język, ale urozmaicimy repertuar i przypomnimy sobie pomocnika Liverpoolu Filippe Coutinho.
Synonimy
Bez synonimów rzadko jest możliwa analiza jednej lub drugiej jednostki frazeologicznej. Co więcej, możesz zaoferować czytelnikowi zarówno substytucje jednym słowem, jak i podobne frazy frazeologiczne. Zacznijmy od pierwszego:
- as;
- dok;
- rzemieślnik;
- rzemieślnik
I jest bardzo niewiele podstawień frazeologicznych:
- złote ręce;
- mistrz swojego rzemiosła;
- praca płonie w rękach.
Można zauważyć, że we wszystkich stabilnych frazach, podstawieniach frazy „mistrz wszystkich zawodów”, dłonie są głównym elementem konstrukcji. To prawda, że w dwóch z trzech pozycji wyraźny jest „pragmatyczny”, „zastosowany” aspekt ekspresji. „Mistrz jego rzemiosła” jest pochwałą abstrakcyjną i uniwersalną, a reszta jest sztywno „przyszyta” do oszczędności.
