kultura

„Nie szyj ogona klaczy”: co oznacza ta frazeologia

Spisu treści:

„Nie szyj ogona klaczy”: co oznacza ta frazeologia
„Nie szyj ogona klaczy”: co oznacza ta frazeologia
Anonim

Czasami takie niekompatybilne słowa reprezentują mądre wyrażenia, których znaczenie nie leży na powierzchni, ale jak perła jest ukryta przez muszlę. Takim przykładem jest wyrażenie „nie szyj ogona klaczy”. Znaczenie tego popularnego wyrażenia, historia jego wystąpienia i stosowność użycia zostaną poświęcone dzisiejszej publikacji.

Image

Oczywiste fakty

Pierwszą rzeczą, na którą powinieneś zwrócić uwagę, używając tego hasła, jest wyraz dezaprobaty dla tego, co zostało powiedziane lub zrobione. Zazwyczaj słowa tego rodzaju są używane potocznie. Zwróć uwagę, że to zdanie ma nieco niegrzeczny ton.

Warto również wziąć pod uwagę, że osoba wypowiadająca tego rodzaju wyrażenia wyróżnia się odwagą i chęcią nie tylko podjęcia dialogu, ale także kłótni. Jeśli chodzi o samo wyrażenie, powstaje tutaj całkowicie logiczne pytanie. Dlaczego mówią „nie szyć ogona klaczy”? Co to znaczy mieć ogon u klaczy stworzonej przez samą Matkę Naturę. Jak można „przyszyć” jeszcze jeden do istniejącego? To w tym miejscu można poczuć całą absurdalność sytuacji. I to jest nie tylko absurdalne, ale także kompletna niestosowność i bezsensowność.

Image

Występowanie wypowiedzi

Jak wiadomo, idiomy frazeologiczne nie mają autora, a autorstwo w tym przypadku nie odgrywa istotnej roli. Wyrażenie „nie szyj ogona klaczy” tak długo i mocno wpisało się w język rosyjski, że jest postrzegane jako element naturalny.

Nie potrzebujesz strumienia słów, aby wyrazić swoje niezadowolenie z sytuacji. Jedno krótkie powiedzenie, a Twój rozmówca doskonale rozumie, o co toczy się gra. Wyrażenie frazeologiczne „nie szyj ogona klaczy”, co oznacza nielogiczną kombinację obrazów, wskazuje zarówno na niezadowolenie, jak i na absurd sytuacji. Klacz z dwoma ogonami jest ucieleśnieniem całkowitej absurdu i majaczenia. Ironię, gorycz, kpiny można wyrazić bardziej emocjonalnie, a raczej za pomocą tego rodzaju rewolucji mowy. To wyrażenie jest jak „cegła” do konstruowania mowy figuratywnej i ekspresyjnej.

Synonimy

Istnieje kilka synonimów lub podobnych wyrażeń. Jednym z najbardziej uderzających jest „ani dla wsi, ani dla miasta”, co oznacza pewną niepewność i niestosowność. W tym wyrażeniu używane są dwa pojęcia - wieś i miasto, które jako dwie opozycje w kulturze, mowie, tradycji, nawykach, etyce zawsze były uważane za różne. Mówiąc wprost, znaczenie tego wyrażenia sprowadza się do tego, że dana osoba wyraziła swoją myśl, która okazała się nieodpowiednia, nie na miejscu. Ponadto to zdanie przyszło nam z odległych czasów, kiedy mieszkańcy wioski i miasta bardzo się od siebie różnili.

Równie powszechne jest wyrażenie „bokiem”, co oznacza „niewłaściwie”, pierwotnie użyto słowa „przyprawa”, ale pośpiech języka i współbrzmienie końcówek tego zdania załatwiły sprawę. „Pripek” jest niewielkim kawałkiem ciasta, które piecze się na chleb podczas procesu pieczenia, a ludzie zawsze kupowali taki bochenek, aby natychmiast wysłać „wadę” do ust. Był uważany za małżeństwo, a więc z osobą: wydaje się, że zajmuje się biznesem, a jeśli przyjrzysz się uważnie, nie jest wcale potrzebny, po prostu „trzyma się”.

I wreszcie, jednym z najbliższych wyrażeń jest „nie szyć rękawa”, co jest najbliższe naszemu wyrażeniu. W tym przypadku podkreśla się całą absurdalność sytuacji i nielogiczne obrazy, ponieważ jak mogę przyszyć rękawy do mojej koszuli, jeśli już istnieją?

Image

Uwagi lub wyrażenia dezaprobaty

Zwróć uwagę, że wyrażenie „nie szyj ogona klaczy” jest wyrazem jego niezadowolenia. Co więcej, jest to tylko uwaga wyrażona w przybliżeniu. Co więcej, takie zdanie jest powszechną formą kary. W tej formie można go skierować do przyjaciela, przyjaciela lub jego rówieśnika. Ponadto osoba uprzywilejowana korzysta z takiego przywileju.

Chciałbym zauważyć, że z uwagi na ludzką naturę społeczną przejawy dezaprobaty mają znaczący wpływ na osobę. Interpretacja „nie szyj ogona klaczy”, co oznacza niestosowność i bezużyteczność tego, co zostało powiedziane lub zrobione, ma charakter formowania własnego „ja” i sposobów ludzkiego zachowania. Jego istota wyjaśnia nam jedną rzecz: niektórzy ludzie po prostu nie mogą się zmienić, a niewłaściwość ich zachowania jest oczywista. A jeśli nauczą się przystosowywać zewnętrznie do pewnych okoliczności, wówczas w środku nadal widzą siebie w tym samym świetle.

Image