Imiona azerbejdżańskie (żeńskie) wywodzą się z tureckiej grupy językowej. Z czasem dodano do nich różne nazwy innych narodowości - na przykład z kultur arabskich, albańskich i perskich. Ponadto przyjęcie islamu miało znaczący wpływ.
Kiedy dziecko rodzi się w rodzinie, wszyscy życzą: „Pozwól dziecku odpowiadać jego imieniu!” Dlatego do wyboru nazwy należy podchodzić szczególnie ostrożnie. Dziewczyny z Azerbejdżanu są często nazywane na cześć wspólników proroka, a także innych znanych osób. Ponadto, aby uhonorować szanowanych i pobożnych krewnych, dziewczęta można nazwać po imieniu.
Imiona dziewcząt azerbejdżańskich są etymologicznie związane z pojęciami czułości i życzliwości, piękna i wyrafinowania.
Podobnie jak w wielu innych krajach muzułmańskich, do niedawna narodziny dziewczynki w rodzinie nie były radosnym wydarzeniem. W związku z tym imiona, którymi nazywano noworodki, były nieestetyczne. Do niedawna często można było spotkać azerskie imiona żeńskie w znaczeniu „nikczemnych”, „niekochanych”, „ładnych”. Współczesna kultura znacząco zmieniła ten stosunek do dzieci płci żeńskiej, w związku z którym zaczęły pojawiać się takie nazwiska jak Aybeniz, Arzu, Sevda, Solmaz i inne.
Bez wątpienia wybór imienia całkowicie spoczywa na barkach młodych rodziców. Wybrane imiona azerbejdżańskie (żeńskie) mogą odzwierciedlać nie tylko preferencje rodziców, ale także tradycje religijne i społeczne. Nadal jednak należy preferować piękną, krótką i harmonijną nazwę, która niesie ze sobą życzenie na przyszłość. Nie powinniśmy zapominać, że los przygotowany dla osoby zależy bezpośrednio od wyboru nazwiska.
Oto najczęstsze imiona żeńskie w Azerbejdżanie i ich znaczenie:
Aida - dochód, zysk
Aidan - Moonlight
Ainur - z twarzą księżyca
Aisha - żywy, żywy
Aysel - Moonlight
Isla - blask, świt, światło
Aziza jest cenna
Alvan - wielokolorowy, jasny
Amina - wierna, uczciwa, hodowca
Diament to piękno
Alma - Apple
Anahanym - Lady
Anara - Granat
Afsana - legenda
Arzu - życzenie, prezent
Banu - kochanka, kochanka
Basira - otwarta dusza
Bayaz - śnieżnobiały, czysty
Bahar - mądry, piękny
Bella jest piękna
Busat - zabawny, radosny
Valida - matka, kobieta
Vusala - spotkanie, jedność
Wafa jest wielbicielem
Gumar - kwiat persimmon
Gulnar - kwiat granatu
Gulshan - wesoły, wesoły
Gunash - słoneczny
Denise - wytrzymały, morski
Jamilya - piękno całego świata
Dildir jest ulubionym
Jahan - świat
Durdana jest jedyną
Dilara - zadowalająca duszę i serce
Egana - wyjątkowy
Zarif - czuły, czuły
Zara - złoto
Zulfia - Curly
Zahra - gwiazda poranna
Zarifa - delikatny
Irada - wola, bunt
Ilham - muza, inspiracja
Inara - Wybrany
Kamala - posłuszny, wierny
Lamia - jasna, wyzywająca
Leila - noc, ciemność
Masuda - szczęśliwy
Mahabbat - miłość
Medina - Święty
Mehriban - czuły
Mina - cienki wzór, ligatura
Mukafat - nagroda
Naira - ognisty
Natavan - gospodarstwo domowe
Nargiz - niewinny i dumny
Parvana - motyl, ćma
Paris Nymph
Ravana - gładka
Rena - dusza, świadomość
Rafiga - dziewczyna
Sabiga - idealny
Sarykhatun - złotowłosy
Sima to zaszczyt
Susan - milczy
Simuzar - klejnot, skarb
Toure - Princess
Ulduz - gwiazda
Farida jest jedyną
Ferdy - przyszłość