Slangowe słowa i wyrażenia zyskują popularność z większą pewnością każdego dnia. Czy to naprawdę psuje język rosyjski? Być może filologowie próżno się martwią i przepowiadają upadek kultury? Na przykład, co oznacza „krypto”, skąd się wzięło i dlaczego wiele osób używa go częściej w codziennej mowie?
Znaczenie i pochodzenie słowa
Angielskie słowo przerażające tłumaczy się na „przerażające”, chociaż w rzeczywistości jest używane znacznie szerzej. W rzeczywistości jest to coś, co powoduje uczucie mrozu na skórze. Może być nie tylko okropny, ale także obrzydliwy lub po prostu ekscytujący w takim stopniu, że zapiera dech w piersiach. W języku rosyjskim słowo to po raz pierwszy pojawiło się w wyrażeniu „wątek kripi”, a po pewnym czasie zmieniło się w „krypto”. Znaczenie tego słowa nie zmienia się w zależności od przekształcenia części mowy.
Prawie wszystkie zrusyfikowane anglikizmy zyskują wszystkie właściwe właściwości, przekształcając się w rzeczowniki, czasowniki, przymiotniki i przysłówki zgodnie z regułami języka rosyjskiego. Po pojawieniu się wątków na tablicach z przerażającymi historiami nowy termin szybko rozprzestrzenił się w Internecie. Klasyczne opowieści dla dzieci o czerwonej dłoni i trumnie na kółkach wywołały podekscytowanie wśród uczniów. Co oznacza krypto? To jest tylko krótkie i pojemne słowo, oznaczające opisany stan, kiedy staje się „trochę niespokojny”.
Obszary zastosowania
Po pierwsze, kripipasta to przerażająca historia, której celem jest stworzenie pewnego nastroju. „Makaron” jest pochodną słowa „kopiuj-wklej”, to znaczy „kopiuj i wklej”. Dla wszystkich przerażających wiadomości w Internecie, niezależnie od tego, czy są to teksty, zdjęcia, zdjęcia czy filmy, istnieje jedna pojemna definicja, wywodząca się również od początkowego przerażającego angielskiego - krypto (podobne do słowa „piękno”, tylko o tym, co straszne). Bogactwo języka rosyjskiego polega pod wieloma względami na elastycznym tworzeniu słów, stąd powstaje pytanie, czym jest „krypto”, w jaki sposób zmieniła się pierwotna forma koncepcji i jak ją zastosować.
Słowo to, pierwotnie rozpowszechnione w Internecie, szybko rozprzestrzeniło się w prawdziwe życie, choć nie jest tak często używane. Jest raczej używany jako część słownika dla młodzieży. Trudno wyobrazić sobie rosyjskojęzycznego nastolatka, który automatycznie przełączy się na angielski, więc jest mało prawdopodobne, aby krzyczał „pełzać!” z silnego strachu. Warto jednak zauważyć, że zmienione „zrusyfikowane” anglikizmy szybko przechodzą do kategorii znajomych. Zrozumieliśmy, co oznacza słowo „krypto”, jednak pozostaje wyjaśnienie niektórych niuansów.
