Co oznacza nazwa Muratova? Jakie jest jego pochodzenie Pytanie jest częściowo kulturowe, częściowo historyczne. Na początek wiele osób zna jednego z nosicieli tego nazwiska. Słynny reżyser radziecki i ukraiński Kira Georgievna Muratova. We własnych lakonicznych i ekspresyjnych obrazach zastrzelono takich mistrzów, jak Oleg Tabakov, Renata Litvinova, Sergey Makovetsky. Oczywiście, przynajmniej z szacunku dla pamięci tego mistrza, powinniśmy przeprowadzić to badanie.
Wartość nazwiska
Badając pochodzenie nazwiska Muratowa, naukowcy z dziedziny etymologii i antroponimii wyróżniają dwie wersje jego znaczenia.
Pierwszy z nich jest związany z nazwą Murad. Muzułmanie tzw. Pożądane dziecko - chłopiec. Oczywiście w XV - XVII wieku, podczas formowania się narodów i odpowiednio do tego czasu, gdy ludzie bez nazwiska otrzymywali nazwiska, członkowie rodziny, w której człowiek ten prowadził to imię, zaczęli nazywać Muratowami. Muratova oznacza zatem przynależność do rodziny, w której rodzice troszczą się i kochają swoje dzieci, wzruszająco oczekując ich narodzin.
Druga wersja łączy pochodzenie nazwiska Muratowa z tureckim imieniem Murat, co oznacza „cel, pragnienie”. Rozważ tę wersję. Wiele osób żyje nieodpowiedzialnie w swoim życiu. Jakby Bóg chciał, aby żyli tysiąc lat. W pogoni za chwilą i przyjemnościami ich dni, lata mijają bez celu. Nazwisko „Muratova” wyraża przeciwieństwo tego. Jego nosicielem jest osoba, która jasno i wyraźnie reprezentuje swoje powołanie w życiu, a następnie mu służy.
Warto zauważyć, że współczesne nazwiska, wielokrotnie przekazywane z pokolenia na pokolenie młodszym, etymologicznie całkowicie utraciły swój poprzedni związek semantyczny z przydomkiem dawnego przodka - przodka.
Korzenie tureckie
Oczywiście pochodzenie nazwiska Muratowa było pierwotnie związane z jego głównymi tureckimi przewoźnikami. Później, po podboju tatarsko-mongolskim, rozprzestrzenił się na terytoria zachodnie. Trend ten pośrednio potwierdzają współczesne badania socjologiczne.
Według nich wariant tego nazwiska w rankingu rozpowszechnienia w Kazachstanie zajmuje 32 pozycję. To nazwisko jest znacznie mniej powszechne w Rosji. Na przykład moskiewska książka telefoniczna zawiera 89 356 abonentów Iwanowa i tylko 2 678 abonentów Muratowa. Ta liczba pozwala jednak mówić o rozpowszechnieniu nazwiska w metropolii.
Wspomniany w dokumentach historycznych
Historyczne pochodzenie nazwiska Muratowa w Rosji potwierdzają liczne stare akta handlowe i dokumenty. Godne uwagi jest to, że wymieniają „Murat” jako imię: chłop Murat Pustin (1556), mieszkaniec Nowogrodu Murat Peresvetov (1614), urzędnik rostowski Murat Churik. Także badane nazwisko jest wielokrotnie wymieniane w starych książkach: właściciel ziemski Ratay Muratov (1555), szlachcic Boris Muratov (1564).
Wśród historycznych nosicieli nazwiska zostały szczególnie zauważone przez szacunek społeczeństwa. Lista honorowych obywateli Moskwy w 1897 r. Obejmuje Muratova Wasilija Wasiljewicza. Jeszcze raz zauważamy: chociaż powyższe kroniki przedstawiają przedstawicieli silniejszego seksu, oczywiste jest, że współcześni nazywali ich bratnią duszę „Muratova”.
Jednak rosyjscy uczeni etymologiczni tradycyjnie kojarzą znaczenie i pochodzenie nazwiska Muratowa z tradycją turecką. W końcu historyczny proces formowania się narodu rosyjskiego w XV-XVII wieku poprzez serię podbojów implikował zaangażowanie ludzi z innych narodów w służbę wojskową kraju imperium. Słudzy z Turków przyjęli obywatelstwo rosyjskie, wzbogacając etymologię swojej nowej ojczyzny nowymi nazwiskami.
Wiele znanych nazwisk pochodzenia tureckiego noszonych przez wybitnych Rosjan jest dziś nam znanych. Są wśród nich Mendelejew, Karamzin, Dostojewski, Turgieniew, Derzhawin, Bułhakow itp.
